いっぱんようでんどうきの英語

電動機を駆動するための電力変換器の電力用半導体スイッチング素子のオンオフは、パルス幅変調制御によって制御される。例文帳に追加

On and off of a power semiconductor switching element of a power converter to drive the electric motor is controlled by the pulse width modulation control. - 特許庁

コンビニでは本土と同様の一般的なおでんと共にてびちも販売されている。例文帳に追加

In convenience stores, tebichi is sold along with the standard Oden which is similar to the one sold in the mainland of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パワーダウンスイッチ７１を基準電圧源１と抵抗ストリング２との間に設け、起動用スイッチ群１１１を、起動パルス信号発生回路９の起動パルス信号１０でオン・オフ制御し、起動時に基準電圧源１から直接充電する充電経路を設けるようにした。例文帳に追加

A power-down switch 71 is provided between the reference voltage source 1 and resistor string 2, a switch group 111 for actuation is brought under on/off control based upon the actuation pulse signal 10 of an actuation pulse signal generating circuit 9, and a charging path for charging directly from the reference voltage source 1 at the start is provided. - 特許庁

電力用スイッチング素子のスイッチング動作にともなうノイズパルスの影響を抑制する。例文帳に追加

To restrain the effect of a noise pulse arising from the switching operation of a power switching element. - 特許庁

パルス発生回路とスイッチは、パルス発生回路が陰極及びに供給される陰極電流パルスの持続時間を制限するように動作する。例文帳に追加

The pulse generation circuits and the switch are operated to define a continuation time of negative electrode current pulse. - 特許庁

これにより、処理液中に不活性ガスを溶解させる一方、超音波振動を伝播させるための伝播水からは脱気を行う。例文帳に追加

Thus, while an inert gas is dissolved into a processing liquid, propagation water for propagating the ultrasonic vibration is degassed. - 特許庁

パッドが全面にわたって等速で床面に作用するように、かつ、パッドに床面から作用する反力が打ち消し合うように一対のパッドを駆動できるとともに、駆動音を抑制できる電動床面ポリッシャーを提供する。例文帳に追加

To provide a motor-driven floor surface polisher capable of driving a pair of pads so that the pads act on all over a floor surface at equal speeds and to mutually cancel reactions acting from the floor surface to the pads, and suppressing driving sounds. - 特許庁

蓄電池を有する自動車を積載して運搬する自動車運搬船において、自動車の有する蓄電池を自動車運搬船の蓄電池の一部として利用しつつも、自動車運搬船が入港地に到着した時点で、自動車の蓄電池に蓄えられる充電量を一定以上確保する。例文帳に追加

To secure a charge quantity stored in a storage battery of an automobile by a specific value or more, when an automobile carrier arrives at an entering port place, while using the storage battery possessed by the automobile as a part of a storage battery of the automobile carrier, in the automobile carrier for loading and carrying the automobile having the storage battery. - 特許庁