いつかきっとの英語

「いつか、将来、きっと状況は変わるよ。例文帳に追加

"It shall be different one day, Alois.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

そしていつかきっと夜明けの光を浴びながら——例文帳に追加

And one fine morning————発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

(今は苦しいだろうが)振り返って見て笑える日がいつかきっと来るだろう.例文帳に追加

Someday you'll be able to laugh about it. 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いつかきっと、世界が一つになる日が来ると信じています。例文帳に追加

I'm sure there will be a day when the world comes together as one. - Tatoeba例文

「今は苦しい時があるかも知れないがいつかきっと幸福が訪れます。」例文帳に追加

Although you must face various difficulties at present, but you will become happy someday.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「その代り、いつかはきっと、何もかもみんなお話しするわ。私、誓ってよ。例文帳に追加

`I swear that I will tell you everything some day,発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

若い女の子ならだれだっていつかきっとわたしにもってあこがれるような見つめ方でね。例文帳に追加

in a way that every young girl wants to be looked at sometime,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「しんどいと思うけど、今の苦しみはきっといつか報われるからね」「適当なこと言わないで！ そんなこと自分じゃ全然思ってないくせに」例文帳に追加

"I think it is exhausting, but todays troubles will surely be rewarded" "Don't say such half-minded things, even if you don't believe them completely." - Tatoeba例文