いつも通りに髪を切ってください。例文帳に追加

Please cut my hair the same as usual.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつも通りそこに行きます。例文帳に追加

I will go there just like always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのバスはいつも通りに来ます。例文帳に追加

That bus always comes on schedule.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いつも通りに髪をとかす.例文帳に追加

give one's hair regular combings発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いつでも時間通りに来ない例文帳に追加

He is never on time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いつも時間通りに来ない例文帳に追加

He is never on time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はいつも時間通りに来る。例文帳に追加

He is always punctual. - Tatoeba例文

私、大抵いつも時間通りに着くよ。例文帳に追加

I almost always arrive on time. - Tatoeba例文

彼はいつも時間通りに来る。例文帳に追加

He is always punctual.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は何事においてもいつも思い通りに振る舞っている。例文帳に追加

He is always taking his own way in anything. - Tatoeba例文

彼は何事においてもいつも思い通りに振る舞っている。例文帳に追加

He is always taking his own way in anything.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何事も予定通りにいくものとしていつ完成するか例文帳に追加

If everything goes according to the programme, when will the work be completed?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いつも彼は頭を振り向けて見ようともせずに通り過ぎた。例文帳に追加

He had always passed without turning his head to look.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

我々はいつも思い通りにするわけにはいかない。例文帳に追加

We cannot have our own way in everything. - Tatoeba例文

我々はいつも思い通りにするわけにはいかない。例文帳に追加

We can't have our own way in everything. - Tatoeba例文

いつでも自分の思い通りにできるとは限らないよ。例文帳に追加

You cannot always have your own way. - Tatoeba例文

いつも自分の思い通りになるとは限らないよ。例文帳に追加

You can't always have your own way. - Tatoeba例文

いつも自分の思い通りになるとは限らないよ。例文帳に追加

You cannot always have your own way. - Tatoeba例文

いつでも自分の思い通りにできるとは限らないよ。例文帳に追加

You can't always have your own way. - Tatoeba例文

彼はいつも状況を自分の思う通りにしたがる例文帳に追加

He always likes to be the master of the situation. - Eゲイト英和辞典

いつでも自分の思い通りにできるとは限らないよ。例文帳に追加

You cannot always have your own way.発音を聞く  - Tanaka Corpus

いつも通りの時間にそこに行けます。例文帳に追加

I can go there at the same time as usual.発音を聞く  - Weblio Email例文集

うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。例文帳に追加

Our teacher is always on time for class. - Tatoeba例文

うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。例文帳に追加

Our teacher is always on time for class.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は日中をいつも通りに過ごします。例文帳に追加

I spend the day as I normally do. - Weblio Email例文集

私はいつも通りの時間に家を出た。例文帳に追加

I left home at the usual time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いつも通りボクシングジムに行ってきた。例文帳に追加

I went to the boxing gym like always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いつも駅に向かう通りを走っています。例文帳に追加

I'm always running to the station. - Weblio Email例文集

私はいつも自分のやりたい通りにする。例文帳に追加

I always do what I want.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれをいつも通りに出来ませんでした。例文帳に追加

I couldn't do that the way I always do.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの人はいつも時間通りに来る、時間を誤まらぬ例文帳に追加

He is always on time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この汽車はいつも時間通りに発着する例文帳に追加

The train is always on schedule time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は通りで私に会うといつも話しかける。例文帳に追加

He always speaks to me when he meets me on the street. - Tatoeba例文

大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。例文帳に追加

You should be careful when crossing a big street. - Tatoeba例文

レッスンはいつも時間通りに終わりますか？例文帳に追加

Does the lesson always finish on time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は通りで私に会うといつも話しかける。例文帳に追加

He always speaks to me when he meets me on the street.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。例文帳に追加

You should be careful in crossing a big street.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そうすればいつも通りにlm-sensorsを使用することができます。例文帳に追加

You will then be able to use lm-sensors as usual. - Gentoo Linux

彼女の目の前にいつも通りの朝の風景が広がる例文帳に追加

The same morning scenery as always spread out before her eyes.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

フォッグ氏は、いつも通り静かに不幸を耐えていた。例文帳に追加

He bore his misfortune with his habitual tranquillity.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない。例文帳に追加

He always insists on having everything his own way. - Tatoeba例文

彼はいつでも何でも自分の思い通りにすることができない。例文帳に追加

He always insists on having everything his own way. - Tatoeba例文

彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない。例文帳に追加

He always insists on having everything his own way.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はいつでも何でも自分の思い通りにすることができない。例文帳に追加

He always insists on having everything his own way.発音を聞く  - Tanaka Corpus