小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いでたちの英語・英訳 

いでたちの英語

いでたち
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳dress;outfit

研究社 新和英中辞典での「いでたち」の英訳

いでたち 出で立ち

出で立ちかいがいしく巡礼の旅出た. 【形式ばった表現】 She set out on a pilgrimage, fitted out for any hardships that might befall.


「いでたち」を含む例文一覧

該当件数 : 117



例文

彼らは異様ないでたち例文帳に追加

They are fantastically dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

何と奇妙ないでたちだ!例文帳に追加

What a queer rigout!発音を聞く - 日本語WordNet

鬼のいでたちである。例文帳に追加

Raijin has the appearance of oni (an evil spirit).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆かいがいしいいでたち例文帳に追加

They are gallantly equipped.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身軽な出立ち例文帳に追加

a light equipment - 斎藤和英大辞典

身軽な出立ち例文帳に追加

a light outfit - 斎藤和英大辞典

例文

鮮やかな出で立ち例文帳に追加

She is conspicuously dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いでたち」の英訳

出で立ち

読み方:いでたち

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 dress; outfit

Weblio英語表現辞典での「いでたち」の英訳

いでたち

訳語 dressoutfit

斎藤和英大辞典での「いでたち」の英訳

出立ち

読み方 いでたち

名詞

1

(=扮装outfit; equipment; dress


2

(=出発departureon a journey


「いでたち」を含む例文一覧

該当件数 : 117



例文

彼は急いで立ち去った。例文帳に追加

He went away in a hurry.発音を聞く - Tanaka Corpus

2月28日、江戸出立。例文帳に追加

On March 21, they travel to Edo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭のてっぺんからつま先まですきのないいでたちだ.例文帳に追加

He is perfectly dressed from head to toe [foot].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼はその町を急いで立ち去った。例文帳に追加

He hightailed it out of the town.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

偏見には理性で立ち向かうべきだ.例文帳に追加

You should oppose reason to [against] prejudice.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

登山者は身軽な出立ちだ例文帳に追加

The mountain-climbers are lightly equipped.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

旅行には身軽な出立ちに限る例文帳に追加

There is nothing like a light outfit for travelling.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼はものものしい出立ちだ例文帳に追加

He is ostentatiously dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


いでたちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS