小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 命を捧げるの英語・英訳 

命を捧げるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)


JMdictでの「命を捧げる」の英訳

命を捧げる


「命を捧げる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

祖国の為に一命を捧げる例文帳に追加

to give one's life for one's country発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国家に生命を捧げる例文帳に追加

to offer one's life for one's country発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そのために生命を捧げることを厭わぬ例文帳に追加

I am ready to offer my lifesacrifice my lifein the cause.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私はあなたに愛されるなら命を捧げる例文帳に追加

I will dedicate my life to to be loved by you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご奉公のためなら生をも捧げる例文帳に追加

I will give my life in the service of my country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人はキリスト教徒として、己の信仰のために命を捧げることを拒絶しなかった。例文帳に追加

They did not refuse to sacrifice their lives for their own religious belief as Christians.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一目しか伺えなかったが、実に麗しき女性で、男が命を捧げるのもうなずける。例文帳に追加

I only caught a glimpse of her at the moment, but she was a lovely woman, with a face that a man might die for.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「命を捧げる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

彼に続けるようじ、そしてシノーンはギリシア軍が神官に意見を求めると、神々の怒りを宥め、故国へむけて順風を得るには軍隊の中の一人を生贄に捧げるとよいと助言したと言った。例文帳に追加

They bade him go on, and he said that the Greeks had consulted an Oracle, which advised them to sacrifice one of their army to appease the anger of the Gods and gain a fair wind homewards.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

例文

また、「生身供」(しょうじんく、空海が今も生きているがごとく、毎朝食事を捧げる儀式)や「御影供」(みえく、毎月21日の空海の日に供養を行う)などの儀式を創始したのも宣陽門院であった。例文帳に追加

Senyomonin is also the one who started such rituals as Shojinku (serving food to Kukai every morning as if he were alive today) and Mieku (a memorial service for Kukai held on the 21st of every month).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「命を捧げる」の英訳に関連した単語・英語表現

命を捧げるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS