いまざわの英語

当時, 政府のさまざまな経済統制が行なわれた.例文帳に追加

At that time, various government [governmental, state] controls were placed on the economy.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

さまざまな災いが起こり，人々の頭が変になっていく。例文帳に追加

Various disasters occur and people go mad.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

上海ではさまざまな流言が行われている例文帳に追加

Various rumours are current―rumours are rife―in Shanghai.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

木材をさまざまな形に切って,互いに組み合わせたもの例文帳に追加

an object made by joining pieces of wood of various shapes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

プロポリスはさまざまな化粧品に使われている。例文帳に追加

Propolis is used in a variety of cosmetics.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

好むと好まざるに関わらず、君はそれをしなくてはならない。例文帳に追加

Like it or not, you must do it. - Tatoeba例文

政府が行うさまざまな政策の組み合わせ例文帳に追加

a policy mix of a government発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより、さまざまな教相判釈が行われた。例文帳に追加

Based on this, a variety of Kyoso-hanjaku were practiced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス