妹の命の英語

またワタツミの娘であり穂高見命の妹とする伝承もある例文帳に追加

Another folkloric myth says that Yasakatome no kami was a daughter of Watatsumi and a younger sister of Hotakami no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父尾張国造乎止与命（オトヨ）母眞敷刀婢命（マシキトベ）との子で、宮簀媛は妹。例文帳に追加

His father is Otoyo no mikoto, kuninomiyatsuko (provincial governor) of Owari Province, his mother is Mashikitobe no mikoto, and Miyazuhime is his younger sister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母妹に両道入姫命（ふたじいりひめのみこと、石衝毘売命。仲哀天皇の母）がいる。例文帳に追加

He had a maternal half sister, called Futajiirihime no mikoto (written as 両道入姫命 or 石衝毘売命), who became the mother of Emperor Chuai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淀殿（茶々）・常高院（初）・崇源院（江）のいわゆる「浅井三姉妹」は、「戦国一数奇な運命を辿った姉妹」として知られる。例文帳に追加

Yodo-dono (Chacha), Joko-in (Hatsu) and Sugen-in (Go), so-called 'the three sisters of AZAI' were known as 'sisters who followed the strangest fate in the warlike period.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在大屋津姫命は、兄神五十猛命や妹神抓津姫命と共に林業や建築業の神として信仰を集めている。例文帳に追加

Today, she is worshiped as the goddess of forestry and the construction industry, along with her older brother, Isotakeru, and her younger sister, Tsumatsu-hime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭迹迹日百襲姫命とは、『日本書紀』では崇神天皇の祖父孝元天皇の姉妹である。例文帳に追加

In the "Nihon Shoki" (The Chronicles of Japan), Yamatototohimomosohime no Mikoto is a sister of Emperor Sujin, who is the grandfather of Emperor Kogen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翼を持つ3人姉妹の怪物で、髪の毛の代わりに生きた蛇を持った、死すべき運命を持ったメドゥーサ例文帳に追加

any of three winged sister monsters and the mortal Medusa who had live snakes for hair発音を聞く  - 日本語WordNet

垂仁天皇5年に妹の狭穂姫命に天皇暗殺を試みさせるが失敗。例文帳に追加

In the fifth year of Emperor Suinin's reign, he incited his younger sister Sahohime no mikoto to assassinate the Emperor, who was her husband, however, his attempt was failed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス