いもほりの英語

正門は堀川通に面した東大手門である。例文帳に追加

The main gate is the Higashi Ote-mon Gate that faces Horikawa-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｕ字形木製品（クビレ部の周濠から出土）例文帳に追加

U-shaped wooden products (excavated from a constricted spot of the shugo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガラクトリパーゼ活性も有するホスホリパーゼの提供。例文帳に追加

To provide a phospholipase having galactolipase activity. - 特許庁

いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。例文帳に追加

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace. - Tatoeba例文

いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。例文帳に追加

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これはかつての領主・堀尾氏や京極忠高らを上回るほど厳しいものであったらしい。例文帳に追加

It is said that he was more severe than the former feudal lord Horio clan and Tadataka KYOGOKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作物分離収穫機において、堀取部材で掘り取った里芋を後方の堀取搬送コンベアに円滑に引継ぎ搬送する。例文帳に追加

To smoothly transfer and convey taros dug by a digging member to a rear digging conveyor in a crop separating harvester. - 特許庁

栗拾いと芋堀ができる所を紹介してもらいました。例文帳に追加

I was introduced to places for chestnut picking and sweet potato harvesting. - 時事英語例文集