人をいらいらさせる.例文帳に追加

give a person the pip発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

君は僕をいらいらさせる。例文帳に追加

You piss me off! - Tatoeba例文

いらいらさせる遅れ例文帳に追加

an irritating delay発音を聞く  - 日本語WordNet

あせっていらいらする例文帳に追加

to be hurried and irritated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気がせいていらいらする例文帳に追加

to get impatient and irritated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無精卵.例文帳に追加

infertile eggs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人を心配させる; 人をいらいらさせる.例文帳に追加

make a person nervous発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いらいらさせたり、不快にさせるもの例文帳に追加

something that causes irritation and annoyance発音を聞く  - 日本語WordNet

いらっしゃいませ例文帳に追加

Welcome発音を聞く  - Weblio Email例文集

いらっしゃいませ。例文帳に追加

Welcome. - Tatoeba例文

あせっていらだつ例文帳に追加

to be impatient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いらっしゃいませ。例文帳に追加

May I help you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは私をいらいらさせる。例文帳に追加

That makes me annoyed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼にはいらいらさせられる。例文帳に追加

He makes me annoyed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたをいらいらさせている。例文帳に追加

You are irritating me. - Weblio Email例文集

人をいらいら[うんざり]させる.例文帳に追加

give a person a pain in the neck発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いらいら[うんざり]させないでくれ.例文帳に追加

Don't be a pain in the neck.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼には本当にいらいらさせられる。例文帳に追加

He really gets across me. - Tatoeba例文

その返事は私をいらいらさせた。例文帳に追加

The answer irritated me. - Tatoeba例文

この騒音が私をいらいらさせる。例文帳に追加

The noise is driving me crazy. - Tatoeba例文

この騒音が私をいらいらさせる。例文帳に追加

This noise is driving me crazy. - Tatoeba例文

うるさくていらいらさせられる迷惑例文帳に追加

noisy and unrestrained mischief発音を聞く  - 日本語WordNet

神経に触るまたはいらいらさせる例文帳に追加

make nervous or agitated発音を聞く  - 日本語WordNet

彼には本当にいらいらさせられる。例文帳に追加

He really gets across me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その返事は私をいらいらさせた。例文帳に追加

The answer irritated me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この騒音が私をいらいらさせる。例文帳に追加

The noise is driving me crazy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

かいらい政権.例文帳に追加

a puppet regime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いらぬお世話だ.例文帳に追加

It's none of your business.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

いらぬお世話だ。例文帳に追加

It's none of your business. - Tatoeba例文

いらぬお世話だ。例文帳に追加

It's none of your business.発音を聞く  - Tanaka Corpus

遅い学生に対していらいらする例文帳に追加

impatient with the slower students発音を聞く  - 日本語WordNet

容易にいらだつまたはいらいらさせられる例文帳に追加

easily irritated or annoyed発音を聞く  - 日本語WordNet

回覧させる例文帳に追加

make circular発音を聞く  - 日本語WordNet

粟津の晴嵐（あわづのせいらん）例文帳に追加

Awazu no Seiran (a haze hung over the hills in Awazu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは私をいらだたせる。例文帳に追加

That irritates me. - Weblio Email例文集

目を開けていられません。例文帳に追加

I can't keep my eyes open. - Tatoeba例文

先生がいらっしゃったよ。例文帳に追加

Here comes our teacher. - Tatoeba例文

いらっしゃいませんか？例文帳に追加

Would you like to come? - Tatoeba例文

イライラさせる騒音例文帳に追加

nerve-racking noise発音を聞く  - 日本語WordNet

あせっていらだつ気持例文帳に追加

the emotion of being impatient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気をもんでいらだたせる例文帳に追加

to cause someone to be irritated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いらっしゃいませ，奥様例文帳に追加

Can I help you, madam? - Eゲイト英和辞典

いらっしゃいませ例文帳に追加

May I help you, sir? - Eゲイト英和辞典

目を開けていられません。例文帳に追加

I can't keep my eyes open. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文