いりとおのの英語

かねてから対立している遠江守護の斯波義廉が西軍であったために東軍に属したようだ。例文帳に追加

It seemed as if he sided with the eastern camp because his opponent Yoshikado SHIBA, shugo of Totomi Province, sided with the western camp.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼遠の子・藤原経清（亘理権大夫）に至り、亘理地方に荘園を経営するなど勢力の伸張が見られた。例文帳に追加

At the time of Yorito's son, FUJIWARA no Tsunekiyo (Gon no daibu [a provisional master] of the Watari region), the clan managed a shoen (a manor in medieval Japan) in the Watari region, which is the implication of the expansion of the clan's power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各々対向する複数組のセグメント同士を１枚の金属プレート１２によって電気的に導通できる整流子を提供すること。例文帳に追加

To provide a rectifier capable of electrically conducting a plurality of sets of segments facing each other by one metal plate 12. - 特許庁

活性層２０を表面に平行する断面で観察すると、複数の素子形成領域２２と、各々の素子形成領域２２を囲繞している第１絶縁側壁３２と、各々の第１絶縁側壁３２を囲繞している導電側壁３４と、各々の導電側壁３４を囲繞している第２絶縁側壁３６が観測される。例文帳に追加

It also includes a plurality of element formation areas 22, first insulation walls 32 surrounding the respective element formation areas 22, conductive walls 34 surrounding the first insulation walls 32, and second insulation walls 36 surrounding the conductive walls 34 when viewing the cross section parallel to the surface of the active layer 20. - 特許庁

ｐ側電極１１４と接する各々の半導体層の界面に、ｐ側電極１１４の材料と各々の半導体層材料とが合金化した化合物層１１５を形成する。例文帳に追加

A compound layer 115 resulting from alloying a material of the p-side electrode 114 and respective semiconductor layer materials is formed at interfaces of respective semiconductor layers in contact with the p-side electrode 114. - 特許庁

流体液滴吐出装置は、流体入口通路と、複数のノズルと、各々が流体入口通路を複数のノズルのうちの関連するノズルに流体接続する複数の流路と、を有する基板を備える。例文帳に追加

A fluid droplet delivering apparatus includes a substrate having a fluid inlet passage, a plurality of nozzles, and a plurality of flow paths fluid-connecting the fluid inlet passages to related nozzles among a plurality of the nozzles, respectively. - 特許庁

整流子は、絶縁材料からなる整流子基部１０と、各々が端子部２１と接触部２２とを含む複数の整流子端子２０と、基部上で且つそれぞれの接触部を覆って形成された複数のカーボンセグメント３０とを含む。例文帳に追加

A commutator includes an armature base 10, consisting of insulating material, a plurality of commutator terminals 20 each including a terminal 21 and a contact 22, and a plurality of carbon segments 30 formed on the base to cover several contacts. - 特許庁

この系譜では、満政流の源重時の養子であった源季遠の孫の源宗季が源（飯富）忠宗の養子となり、宗季と名乗ったとする。例文帳に追加

According to this genealogy, MINAMOTO no Munesue, a grandson of MINAMOTO no Sueto, who was adopted by MINAMOTO no Shigetoki of the Mitsumasa lineage, became MINAMOTO (OBU) no Tadamune's adopted son and called himself Munesue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス