意味 | 例文 (999件) |
いれるの英語
いれる追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 brew ( up)
「いれる」を含む例文一覧
該当件数 : 10595件
諫言をいれる例文帳に追加
to listen to expostulation発音を聞く - 斎藤和英大辞典
諫めをいれる例文帳に追加
to listen to expostulation発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
JMdictでの「いれる」の英訳 |
|
入れる
読み方:いれる
(1)
文法情報 | (動詞一段活用、他動詞) |
対訳 | to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) |
挿れる
淹れる
煎れる
読み方:いれる
斎藤和英大辞典での「いれる」の英訳 |
|
入れる
読み方 いれる
1
(=物を入れる)to put in; to take in; to let in; to introduce; to insert; to admit
2
(=人を入れる)to let in; to admit; to show in; to usher in
3
(=雇い入れる)to engage; to hire; to take
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
(傷なら)to probe a wound―(人の意向なら)―sound one's views―feel one's pulse―throw out a feeler―(世間の意向なら)―feel the pulse of the public―fly a kite
容れる
読み方 いれる
1
(=収容する)to accommodate; to admit; to take in; to hold; to seat
2
(=容認する)to admit (a fact); to grant (a request); to comply with (one's demands); to adopt (one's views); to acquiesce in (one's opinion); to listen to (counsel); to accept (an offer)
He would not listen to my expostulations
He turned a deaf ear to my expostulations.
3
(=包容する)to tolerate (a man); to comprehend (a man); to entertain (a man) in one's heart
4
Their statements are contradictory to each other
Their views are antagonistic to each other.
5
6
煎れる
Weblio例文辞書での「いれる」に類似した例文 |
|
いれる
to be able to have an involvement with something
within the realm of possibility
頼るもの
捕えること
受けいれること
to be able to smooth the surface of something
to do something until completion
to be able to be dependent on something
とらわれること
to be able to wrench off something from someone
to have fun with someone
|
意味 | 例文 (999件) |
|
いれるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |