意味 | 例文 (31件) |
石清水祭の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Iwashimizu Festival (Sept. 15 festival held at Iwashimizu Hachimangu in Kyoto)
「石清水祭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
9月15日未明:石清水祭-石清水八幡宮(八幡市)※例文帳に追加
September 15, before dawn : Iwashimizu Festival - Iwashimizu Hachimangu (Yawata City) *発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月15日未明:石清水祭(八幡市石清水八幡宮)例文帳に追加
Before dawn on September 15: Iwashimizu Festival (Iwashimizu Hachiman-gu Shrine, Yawata City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当社の例祭である春日祭は、賀茂神社の葵祭、石清水八幡宮の石清水祭とともに三勅祭の一つとされる。例文帳に追加
Kasuga-matsuri Festival, a reisai (regular festival) of Kasuga-taisha Shrine, was one of the sanchokusai (three great festivals designated by the Imperial Court) along with Kamo-jinja Shrine's Aoi-Matsuri Festival and Iwashimizu Hachiman-gu Shrine's Iwashimizu-Sai Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三勅祭とは賀茂神社の賀茂祭(葵祭)、石清水八幡宮の石清水祭、春日大社の春日祭の3つである。例文帳に追加
Examples of san chokusai are; the Kamo-matsuri Festival (Aoi-matsuri Festival) of the Kamo-jinja Shrine, Iwashimizu-sai Festival of the Iwashimizu Hachiman-gu Shrine, and Kasuga-matsuri Festival of the Kasuga-taisha Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石清水八幡宮の南祭に対し北祭ともいう。例文帳に追加
While the Iwashimizu Hachimangu Shrine matsuri is called the South Festival, Aoi Matsuri is called the North Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月15日-石清水祭、放生会(葵祭・春日祭とともに日本三大勅祭のひとつ)例文帳に追加
The Iwashimizu Festival, Hojoe (one of Japanese three major Chokusai along with the Aoi Festival and the Kasuga Festival) are held on 15th September.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例年9月15日に石清水祭の中の儀式として執り行われる。例文帳に追加
Held every September 15 as part of the Iwashimizu Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「石清水祭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
3月11日左馬頭停任(石清水臨時祭に参勤せず)例文帳に追加
March 11, suspended from his position as Sama no kami (he did not serve at Iwashimizu-rinji-matsuri)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、橿原神宮の例祭は「紀元祭」、石清水八幡宮の例祭は「石清水祭」といった具合で、鶴岡八幡宮の例祭は「例大祭」である。例文帳に追加
For instance, the reisai of Kashihara-jingu Shrine is called Kigensai and the reisai of Iwashimizu Hachimangu Shrine is called Iwashimizu-Sai Festival and the like, but the reisai of Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine is called 'Reitaisai Festival.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それ以前には「大祭(おおまつり)」「御祭(おんまつり)」などと呼んだり、社名に祭をつけて「春日祭」「石清水祭」などと呼んだりしていた。例文帳に追加
Before then, it was known as 'oomatsuri', 'onmatsuri' or the host shrine's name with the suffix meaning a festival, such as 'Kasuga-Matsuri' Festival or 'Iwashimizu-Sai' Festival, was used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日につながる勅祭社のはじまりは、1883年明治16年、賀茂祭、石清水祭が勅祭と定められた賀茂神社(賀茂御祖神社、賀茂別雷神社)と石清水八幡宮である。例文帳に追加
The beginning of chokusai-sha shrines was in 1883, when the Kamo-matsuri Festival and the Iwashimizu-matsuri Festival at Kamo-jinja Shrine (Kamomioya-jinja Shrine, Kamowakeikazuchi-jinja Shrine) and Iwashimizu Hachiman-gu Shrine were designated as chokusai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石清水八幡宮では863年(貞観_(日本)4年)に始まり、その後948年(天暦2年)に勅祭となった。例文帳に追加
The ritual was first conducted at Iwashimizu Hachiman-gu Shrine in 863, and became an event attended by an imperial envoy in 948.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都の石清水八幡宮や、東京の日枝神社の神幸祭などがその例である。例文帳に追加
Examples of 'Ochogata Shinkosai Festival' includes Shinko-sai at Iwashimizu-Hachimangu in Kyoto Prefecture and Hie-Jinja Shrine in Tokyo Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天慶5年4月、石清水の臨幸祭がはじめられたとき、東遊がおこなわれた。例文帳に追加
In May 942, Azuma-asobi was performed when the Iwashimizu Special Festival began.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石清水八幡宮や鶴岡八幡宮の放生会は中秋祭に改めさせられた。例文帳に追加
Hojoe of Iwashimizu Hachimangu Shrine and Tsurugaoka Hachimangu were changed to Chushusai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Iwashimizu Festival
英和対訳
|
意味 | 例文 (31件) |
|
石清水祭のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |