Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いわれの英語・英訳

意味

例文 (999件)

いわれの英語

^いわれ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いわれ」の英訳

いわれ謂われ

〈理由〉 a reason; a cause

〈由緒〉 a history; an origin

いわれのない

unfounded 《allegations》; 【形式ばった表現】 baseless 《rumors》

〈無理な〉 unreasonable; unjustified

いわれなく

without any reason [cause]

僕がそれをしなければならないといういわれはない. There is no reason why I must do it.｜There's no law that says I've got to do it.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いわれ」を含む例文一覧

該当件数 : 11848件

例文

タフだといわれる。例文帳に追加

I'm called tough.発音を聞く - Weblio Email例文集

いわれのない非難。例文帳に追加

A baseless accusation.発音を聞く - Tanaka Corpus

いわれのない非難.例文帳に追加

a bottomless charge発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いわれのない非難.例文帳に追加

an ungrounded charge発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いわれのない侮辱例文帳に追加

gratuitous insults - Eゲイト英和辞典

いわれのない侮辱.例文帳に追加

a gratuitous insult発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

自伝といわれる本.例文帳に追加

a purported biography発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いわれ」の英訳

謂れ

読み方：いわれ

謂われとも書く

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	(usu. in negative) reason; cause

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	history; origin

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「いわれ」の英訳

鋳割れ

casting crack

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「いわれ」の英訳

いわれ

日本人苗字

石村、盤余、磐余

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Iware	Iware	Iware	Iware

いわれ

日本人名前

磐余

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Iware	Iware	Iware	Iware

いわれ

地名

英語 Iware

磐余

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「いわれ」の英訳

いわれ

訳語〈理由〉reason；cause；〈由緒〉history；origin

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いわれ」の英訳

謂れ

読み方いわれ

名詞

（＝理由）reason; cause

用例

いわれ無く罰せられた
I was punished without cause.

この人はいわれ無く僕を打ちました
He has struck me without provocation.

いわれ無き攻撃だ
It is a gratuitous attack―an unwarranted attack.

（＝来歴）a history

用例

これにはいわれ因縁がある
“Thereby hangs a tale.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

「いわれ」を含む例文一覧

該当件数 : 11848件

例文

いわれのない攻撃.例文帳に追加

an unprovoked attack発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いわれのある石例文帳に追加

a stone with a historical origin発音を聞く - EDR日英対訳辞書

何て いわれた? あぁ...。例文帳に追加

What did they say? oh .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いわれのない侮辱.例文帳に追加

an uncalled‐for insult発音を聞く - 研究社新英和中辞典

何ていわれてもダメ！例文帳に追加

It's out of the question! - Tatoeba例文

私はタフだといわれる。例文帳に追加

I'm called tough.発音を聞く - Weblio Email例文集

「蔦重」ともいわれる。例文帳に追加

He is also called 'Tsutaju.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

と言われて、例文帳に追加

he said.発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

>>例文の一覧を見る

「いわれ」の英訳に関連した単語・英語表現

origin

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「いわれ」の用語索引

いわれのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いわれの英語

研究社 新和英中辞典での「いわれ」の英訳

いわれ 謂われ

「いわれ」を含む例文一覧

JMdictでの「いわれ」の英訳

謂れ

日英・英日専門用語辞書での「いわれ」の英訳

鋳割れ

日英固有名詞辞典での「いわれ」の英訳

いわれ

いわれ

いわれ

Weblio英語表現辞典での「いわれ」の英訳

いわれ

斎藤和英大辞典での「いわれ」の英訳

謂れ

「いわれ」を含む例文一覧

「いわれ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いわれ」の英訳

いわれ謂われ