印刷スケジューラの英語

プリンタ１のコントローラ１０は、ネットワーク４を介して受け付けた印刷ジョブをスケジューラ１０ａで管理し、受け付けた順にスケジュール表に登録する。例文帳に追加

The controller 10 of a printer 1 manages print jobs received through a network 4 by means of a schedular 10a and registers them on a schedule table in the order of reception. - 特許庁

次いでゲッサーはそのＰＤＬをその文書の属性として設定し、スケジューラがこれを読み取り、スーパバイザがその文書をそのＰＤＬの印刷に適したプリンタに割り当てる。例文帳に追加

A supervisor 420 receives the printing job from the spooler 410, interprets the printing job for printing instruction and a parameter, transmits printing data, an instruction and a parameter to a proper output device 500 to process all the responses generated by the device 500. - 特許庁

印刷情報を入稿受付部に通知すると(Ｓ５０６)、入稿受付部４０２は受け付けたオーダに特化したスケジュール管理用のスレッド５０１を生成し(Ｓ５０７)、スケジュール管理スレッド５０１及びスケジューラクライアント４０３を介してスケジューラサーバ４０４にスケジュール作成依頼を行う(Ｓ５０８〜Ｓ５１０)。例文帳に追加

When a manuscript reception desk part 402 is notified of printing information (S506), the manuscript reception desk part 402 generates a schedule managing thread 501 specified by the received order (S507) and requests a scheduler server 404 to prepare a schedule through a schedule management thread 501 and a scheduler client 403 (S508 to S510). - 特許庁

デバイススケジューラは、ワークフロー情報テーブルにおける他の印刷ジョブ（他のオーダー）の工程“プリンタ予約”の工程管理情報に登録されている印刷ジョブ構成情報、及びスケジュール情報テーブルを参照する（Ｓ２０１６）。例文帳に追加

A device scheduler refers to print job composition information registered in step control information of the step "printer reservation" of other print job (other order) in a workflow information table and a schedule information table (S2016). - 特許庁

リアルタイムＯＳ７１のスケジューラー７２に設定された各タスクの優先順位は、書込みタスク部９１の優先順位が印刷系タスク部８１〜８９より高く、書戻しタスク部９０の優先順位が印刷系タスク部８１〜８９より低く設定されている。例文帳に追加

Priorities of tasks set by a scheduler 72 of a real-time OS 71 are set in such that the priority of a writing task part 91 is higher than those of the printing system task sections 81-89, and the priority of a write back task part 90 is set lower than those of the print system task parts 81-89. - 特許庁

印刷処理を効率的に行うために複数の印刷装置と後加工機との利用予約を管理するデバイススケジューリングに際して、予め設定された優先度に従って最適なレンダリング方法が選択され、デバイスのスケジューリングを行うことを可能とするデバイススケジューラを特徴とする印刷システム。例文帳に追加

The printing system is provided with a device scheduler capable of device scheduling by selecting an optimum rendering method corresponding to the preset priority when executing the device scheduling for managing use reservations of a plurality of printers and post-processing machines in order to efficiently execute printing processing. - 特許庁

デバイススケジューラは、登録予定プルーフ印刷ジョブのスケジュール登録が可能（上述したＳ２０１７の検索結果無し）か否かを判定し（Ｓ２０１８）、登録が可能でない場合、オペレータへ自動スケジュール不可能の結果を通知する（Ｓ２０２０）。例文帳に追加

The device scheduler determines whether the to-be-registered proof print job can be registered in a schedule (there is no search result in the S2017 described above) (S2018), when the registration is not possible, the device scheduler informs an operator of the result that automatic scheduling is impossible. - 特許庁

スケジューラ１４は、ジョブ属性中のジョブサイズと、プリンタ２毎にプリンタ属性として設定された当該プリンタで処理可能なジョブサイズの制限値とを比較し、処理可能であると判定されたプリンタ２に対して、リファレンスに基づいて文書サーバ４から取得した文書と印刷ジョブとを割り当てる。例文帳に追加

A scheduler 14 compares the job size in the job attributes with a limit value of the job size which can be processed by a printer by every printer 2, allocates the document acquired from the document server 4 based on the reference and the printing job to a printer 2 judged that it can be processed. - 特許庁