小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > いんにょうの英語・英訳 

いんにょうの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「いんにょう」の英訳

廴繞

読み方:いんにょう

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 kanji "stretch" radical (radical 54)

飲尿

読み方:いんにょう

文法情報名詞
対訳 urophagia; uriposia


「いんにょう」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

妻は美福門院女房上総。例文帳に追加

His wife was Bifukumonin, nyobo (a court lady), Kazusa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は上西門院女房。例文帳に追加

His mother was nyobo (court lady) of Josaimonin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(浅井定政女。東福門院女房)例文帳に追加

(Sadamasa AZAI's daughter, a lady-in-waiting for Tofukumon-in)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(浅井清忠女。東福門院女房)例文帳に追加

(Kiyotada AZAI's daughter, a lady-in-waiting for Tofukumon-in)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は八条院女房治部卿局。例文帳に追加

His mother was Jibukyo no tsubone, a court-lady serving Imperial Prince Hachijyoin Akiko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「上東門院女房歌人紫式部是也源氏物語作者或本雅正女云々為時妹也云々御堂関白道長妾」例文帳に追加

A court lady of Jotomonin, a poet called Murasaki Shikibu, and the author of The Tale of Genji, or Masatada's granddaughter, Tametoki's daughter, mistress of Michinaga, the chief adviser to the Emperor.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後髭黒との間に男児(侍従の君)、大君(冷泉院女御)、中君(今上帝(源氏物語)尚侍)をもうける。例文帳に追加

Later, She bears him a baby boy (Jiju no Kimi - a chamberlain), Oigimi (a consort of Emperor Reizei), Naka no kimi (Naishinokami of Kinjo no Mikado - Emperor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「いんにょう」の英訳

飲尿

「いんにょう」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

『尊卑分脈』の藤原道隆流・藤原家範女の項には「美福門院女房少将局平親宗母」とある。例文帳に追加

In the article for FUJIWARA no Michitaka linage, daughter of FUJIWARA no Ienori in "Sonpi Bunmyaku," it is written 'nyobo (a court lady) for Bifukumonin, shosho no tsubone (the office of minor captain), mother of TAIRA no Chikamune.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが藤原基隆(家範の子)女の項にも、同じく「美福門院女房少将局平親宗母」という記述がある。例文帳に追加

However, in the article for daughter of FUJIWARA no Mototaka (Ienori's son) also, there exists a description, 'nyobo for Bifukumonin, shosho no tsubone (the office of minor captain), mother of TAIRA no Chikamune.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず、親宗の母「美福門院女房少将局」が家範の娘と基隆の娘のどちらであるか、という問題がある。例文帳に追加

First of all, it is not clear if Chikamune's mother 'nyobo of Bifukumonin, shosho no tsubone' was Ienori's daughter or Mototaka's daughter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政治的には妻に美福門院女房上総を迎え、外孫の足利義兼が美福門院の皇女八条院の蔵人になっている例文帳に追加

He married Bifukumonin, nyobo (a court lady), Kazusa, and his sotomago (a grandchild from a daughter married into another family), Yoshikane ASHIKAGA, became a Kurodo (Chamberlain) of Hachijo-in, a princess of Bifukumonin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子女は藤原頼宗、藤原顕信、藤原能信、藤原寛子(小一条院女御)、藤原尊子(源師房室)、藤原長家。例文帳に追加

Her children were FUJIWARA no Yorimune, FUJIWARA no Akinobu, FUJIWARA no Yoshinobu, FUJIWARA no Kanshi (the nyogo (consort) of Koichijo-in), FUJIWARA no Takako (the wife of FUJIWARA no Morofusa), and FUJIWARA no Nagaie.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は右京権大夫源師光(大納言源師頼の子)、母は後白河院女房安芸。例文帳に追加

Her father was the Provisional Master of the Western Capital Offices, MINAMOTO no Moromitsu (a son of the Chief Councillor of State, MINAMOTO no Moroyori) and her mother was Aki, a court lady worked for Goshirakawain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八条院の乳母は源国房の娘で宰相局と呼ばれていたが、頼盛は宰相局の娘で八条院女房の大納言局を妻に迎え、光盛が生まれている。例文帳に追加

Menoto of Hachijoin was, Saisho no tsubone, a daughter of MINAMOTO no Kunifusa, and Yorimori had married Saisho no tsubone's daughter, Dainagon no tsubone, who was nyobo (a court lady in the service of Hachijoin); a child named Mitsumori was born to Yorimori and Dainagon no tsubone.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

以仁王は八条院の猶子となり、八条院女房で「無双之寵臣」(『玉葉』文治元年9月19日条)と呼ばれた三位局を妻としていた。例文帳に追加

Mochihitoo had been adopted by Hachijoin, and had married Sanmi no tsubone, nyobo in the service of Hachijoin who was called the, "matchless favorite retainer" (see the entry for September 19, 1185 in the "Gyokuyo").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「いんにょう」の英訳に関連した単語・英語表現

いんにょうのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS