いんひびっとせいぎょの英語

本発明は焼成歪が抑制されひびわれのない優れた外観を有する窯業ブロックを安価に提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a ceramic block having suppressed firing distortion, causing no crack and excellent in appearance. - 特許庁

車速が復帰速度Ｖ（Ｒ）より低くなった場合、リバースインヒビット制御が停止される。例文帳に追加

When the vehicle speed is lower than the return speed V(R), the reverse inhibit control is stopped. - 特許庁

コンクリートの流動性や作業性を低下させることなく、鉄筋近傍に発生するひび割れ（沈みひび割れ等）を防止することができるセメント混和材を提供する。例文帳に追加

To provide additives for cement which can prevent cracks generating in the vicinity of the reinforcing bar (sunk cracks or the like) without affecting flowability or workability of concrete. - 特許庁

本発明は作業内容を含む作業指示を作成する作業指示システムに関し，工場等のリーダの経験に頼ることなく，各作業者の実績を考慮して日々の作業割り当てを自動で作成することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system for creating the work instruction including contents of work by automatically creating the daily assignment under consideration of the performance of each worker without depending on the experience of a leader in a factory and the like. - 特許庁

制御装置１０は、エンジン回転速度ａ及び変速比ｂを検出するセンサ部１２と、エンジン回転速度ａ及び変速比ｂに基づき制御信号ｃを出力するコントローラ部１４と、制御信号ｃに応じてクラッチ伝達トルクを発生させる発進クラッチ１６とを備えたものである。例文帳に追加

A control device 10 is provided with a sensor 12 for detecting engine speed (a) and gear ratio (b), a controller 14 for outputting a control signal (c) based on the engine speed (a) and the gear ratio (b), and a starting clutch 16 for generating clutch transmission torque according to the control signal (c). - 特許庁

卒業後の明治11年（1878年）、東京都立日比谷高等学校正則科に入学する。例文帳に追加

Graduating from the Elementary School, he entered Tokyo Metropolitan Hibiya High School (normal course) in 1878.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インヒビット制御を実行する車両において、インヒビット制御からの復帰時のエンジンストールを回避しつつ、微速走行中の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience in creeping travelling, avoiding an engine stole when resetting from the inhibit control in a vehicle which executes inhibit control. - 特許庁

自動変速機の変速制御装置において、リバースインヒビットバルブとニュートラルコントロールバルブの作動を制御するソレノイドを共用化した場合に、リバースインヒビット制御の開始条件が整ったとしても、ロークラッチの締結圧を適正に制御可能な自動変速機の変速制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a speed change control system for an automatic transmission capable of appropriately controlling joint force of a low clutch even if conditions for starting the reverse inhibit control are met in a case where solenoid valves controlling operation of the reverse inhibit valve and a neutral control valve are commonized. - 特許庁