小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > い ともの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

い ともの英語

いとも
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vastly、immensely、considerably、well、substantially、really、real、very、rattling、super


研究社 新和英中辞典での「い とも」の英訳

いとも

extremely

いとも簡単に

《finish the job》 as if it were nothing.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「い とも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49929件



例文

いいともいいとも例文帳に追加

Certainly.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

よいともよいとも例文帳に追加

Certainly発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

よいともよいとも例文帳に追加

With pleasure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「いいですとも」例文帳に追加

"Certainly,"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

いいよ いいとも...例文帳に追加

Sure, sure. um... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「『ああ、いいとも。例文帳に追加

"'Oh, very well.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

例文

みっともない?例文帳に追加

Undignified? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「い とも」の英訳

いとも

文法情報（副詞）
対訳 extremely

糸藻

読み方：イトモ、いとも

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 small pondweed (Potamogeton pusillus)

出典元索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「い とも」の英訳

いとも

副詞
1 vastly, immensely

きわめて広範囲または程度

(to an exceedingly great extent or degree)

He had vastly overestimated his resources 彼は彼の資産を大いに過大評価した
was immensely more important to the project as a scientist than as an administrator 管理者というより科学者としてプロジェクトに非常に重要だった
2 considerably, well, substantially

かなりの範囲または程度まで

(to a great extent or degree)

I'm afraid the film was well over budget 残念ながら、その映画は予算オーバーだった
painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger 白に部屋を塗ることで、部屋をかなり（実質的に）大きく見せた
the house has fallen considerably in value 家は、かなりの時価で落とされた
the price went up substantially 価格は大幅に上がった
3 really, real, very, rattling

強意語として使われる

(used as intensifiers)

she was very gifted 彼女は、非常に才能があった
he played very well 彼は非常に上手にプレーした
a really enjoyable evening 本当に楽しい晩
I'm real sorry about it その件に関し、深くお詫び申上げる
a rattling good yarn 活発な面白い冒険談
4 super, passing, exceedingly, extremely

極端に

(to an extreme degree)

extremely cold 非常に寒い
extremely unpleasant 極めて不愉快な
5 greatly

並外れた範囲、または程度

(to an extraordinary extent or degree)

he improved greatly 彼は大いに向上した
6 highly, extremely

高度または広範囲に

(to a high degree or extent)

highly successful 大成功の
He spoke highly of her 彼は彼女を称賛した
does not think highly of his writing 彼の文書を高く評価しない
extremely interesting 極めて興味深い
7 outstandingly, unco, unusually, remarkably

顕著な程度または範囲に

(to a remarkable degree or extent)

she was unusually tall 彼女は、異常に背が高かった
「いとも」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「い とも」の英訳

いとも

読み方 イトモ

extremely

出典元索引用語索引ランキング

「い とも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49929件



例文

ないこともない例文帳に追加

Never not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おお... いいとも。例文帳に追加

Well... it sounds good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「はいともいいえとも言えますね。」例文帳に追加

"Yes, and no,"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

3台ともか?例文帳に追加

All three? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つらいことも例文帳に追加

Also painful - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

え~っと...。 もう いい。例文帳に追加

Umm .... that's enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホッホー、いいとも!例文帳に追加

Ho ho, are we! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

lsstともいいますが―例文帳に追加

Or the lsst - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「い とも」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「い とも」の用語索引

い とものページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「い とも」のお隣キーワード

いとま乞いに行く

いとみ

いとみつ

いとみね

いとむら

いとめ

いとも

いともたやすく行われるえげつない行為

いともと

いとも容易なことだ。

いとも簡単に

いとも簡単に約束を破って、さすがに彼の性格を疑う

いとや

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS