うぃざーどりーの英語

各ディフューザ４は、戻り流路との仕切壁をなすディフューザ側板４１と、複数のディフューザ羽根４２とを一体に備える。例文帳に追加

Each diffuser 4 is provided with a diffuser side plate 41 forming a partition wall for the return flow passage and a plurality of diffuser blades 42 as one body. - 特許庁

ユーザーフレンドリー度が向上される対話の方法および対話システム（ＳＤＳ）を提供する。例文帳に追加

To provide a method of dialogue and dialogue system with which the degree of user-friendliness is improved. - 特許庁

フォトディテクタは、３つのフォトダイオード有し、これらフォトダイオードは、ＤＶＤ用レーザ光の戻り光を受光する受光領域と、ＣＤ用レーザ光の戻り光を受光する受光領域とを備えている。例文帳に追加

The photodetector is provided with three photodiodes, which are equipped with both light receiving areas for receiving the return light of the laser beams for DVD and CD. - 特許庁

ＣＣＤに配設された赤、緑、青の色フィルタの透過率特性Ｔｒ、Ｔｇ、Ｔｂが最大値となる波長λｒ、λｇ、λｂのレーザ光を照射する３つのレーザ発光装置を設ける。例文帳に追加

This device is provided with three laser light emitting devices, which emit laser lights with wavelengths λr, λg, and λb maximizing transmissivity characteristics Tr, Tg, and Tb of color filters of red, green, and blue arranged for a CCD. - 特許庁

吸盤保持部材１２の側方には、バーコードシールＳのバーコードを読み取るためのＣＣＤバーコードリーダ３４が固定されている。例文帳に追加

A CCD bar code reader 34 for reading a bar code of a bar code seal S is fixed to the side of a suction cup holding member 12. - 特許庁

すると、そのプリンタに接続されたカードリーダに、上記送信された受信者ＩＤに対応するＩＤカードをかざすだけで印刷が可能となる。例文帳に追加

Then, by only holding an ID card corresponding to the transmitted recipient ID up to a card reader connected to the printer, printing becomes possible. - 特許庁

ＩＣカード利用システムで、個人情報等の重要な情報の改ざんを早期に検出し、ＩＣカード利用のセキュリティ性を高める。例文帳に追加

To improve the security of IC card use by detecting the alternation of such significant information as personal information in an early stage in an IC card use system. - 特許庁

「了解」をクリックしてダイアログを閉じ、ウィザードに戻ります。例文帳に追加

Click OK to close the dialog box and return to the wizard.発音を聞く  - NetBeans