うすい豆の英語

豆腐の品質に直接的に影響を及ぼす製造用水に電解生成水を採用して、高い品質の豆腐を製造する。例文帳に追加

To produce a high-quality Tofu (a soybean curd) by using an electrolytically generated water as a water for production directly influencing the quality of Tofu. - 特許庁

大豆由来のヘミセルロースを含む食品用水溶性コーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject water-soluble coating composition containing hemicellulose derived from soybeans. - 特許庁

豆腐の品質に直接的に影響を及ぼす製造用水に電解生成アルカリ水を採用して、高い品質の豆腐を製造する。例文帳に追加

To produce high quality Tofu (bean curd) by adopting an electrolytically obtained alkaline water as water for producing the Tofu which affects directly to the quality of the Tofu. - 特許庁

不溶性食物繊維の周囲を吸水性の低い物質によってコーティングし、そのコーティングした不溶性食物繊維を豆乳に添加して豆腐を製造し、その豆腐を食用油によって揚げる。例文帳に追加

This method for producing the fried Tofu comprises coating the circumference of insoluble dietary fiber with a material with low water absorbency, adding the coated insoluble dietary fiber to soymilk to produce Tofu, and frying the Tofu in a food oil. - 特許庁

大豆を破砕後洗浄し、水蒸気中で吸水処理した後、過熱蒸気中で高温処理することを特徴とする豆乳を製造する。例文帳に追加

This method for producing soybean milk comprises crushing soybeans followed by washing them, and subjecting the resultant product to water absorption treatment in steam followed by subjecting to high temperature treatment in superheated steam. - 特許庁

感電事故の発生を防止することが可能な、家庭用豆乳・豆腐製造機の大容量スイッチを用いた一次側電源制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a primary side power supply control device using a large-capacity switch for a household bean milk and Tofu maker, capable of inhibiting happening of an electric shock accident. - 特許庁

コーヒー豆粉を透水性の袋に充填してコーヒーを抽出するドリップパックの改良を図る。例文帳に追加

To improve a filter pack for extracting coffee using a permeable bag which is filled with coffee bean powders. - 特許庁

抽出時の２〜６倍に濃縮された豆の熱水抽出液を発芽用水とし、これを黒大豆または小豆に発芽直前または発芽時の大きさ（浸漬前の１．５〜２倍の体積）に膨潤するまで吸収させた茶原料を焙煎した豆茶とする。例文帳に追加

The bean tea is obtained by roasting tea raw material produced by using germination water comprising hot-water bean extract concentrated to be 2-6 times the one just extracted, and making the black soybean or the red bean absorb the extract until being swollen to have a size right before the germination or at the time of the germination (1.5-2 times the volume before soaked). - 特許庁