うたた寝するの英語

私の妻はうたた寝をするのが大好きです。例文帳に追加

My wife loves taking naps.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ロッキングチェアでうたた寝（または昼寝）をするおばあさん例文帳に追加

the nodding (or napping) grandmother in her rocking chair発音を聞く  - 日本語WordNet

眠くなった（またはうたた寝）教授の邪魔をすることは好ましくないようであった例文帳に追加

it seemed a pity to disturb the drowsing (or dozing) professor発音を聞く  - 日本語WordNet

所定の条件が揃ったときに、コックリ動作を行ううたた寝ぬいぐるみを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a napping stuffed toy to make a napping motion when prescribed conditions are completed. - 特許庁

やがて、乳母がうたた寝すると小宰相は起き上がり、「南無西方極楽世界…どうか、別れた夫婦を極楽で会わせてください」と念仏を唱えると海に身を投げた。例文帳に追加

However, when the nanny fell into a short sleep, Kozaisho got up and recited Buddhist invocation that "I believe in the Western Land of Utmost Bliss…. Please let my husband and myself meet in Paradise," and threw herself into the sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス