小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > うだつが上がらないの英語・英訳 

うだつが上がらないの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳no hope of getting ahead

JMdictでの「うだつが上がらない」の英訳

うだつが上がらない



「うだつが上がらない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

うだつが上がらない例文帳に追加

He can't get on in the world.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はどうもうだつが上がらないね。例文帳に追加

He doesn't seem to get on in the world.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は、うだつが上がらないようだ。例文帳に追加

It seems as he is not going to get ahead.発音を聞く - Tanaka Corpus

この会社に勤めて 7 年になるが, 彼はさっぱりうだつが上がらない.例文帳に追加

He has been working for this company for 7 years, but cannot make any progress [get anywhere].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

こんな処に居ては一生うだつが上がらない例文帳に追加

I shall never get on in such a place as this―If I remain here, I shall have no chance of getting on―(他動詞構文すれば)―My present position offers no promise of advancement.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

こんな地位にこびりついていたら一生うだつが上がらない例文帳に追加

I shall never get on if I cling to my present position.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人間は始めまごつくと一生うだつが上がらない例文帳に追加

If one makes a wrong start in life, he will never get on―(他動詞構文すれば)―A wrong start in life will prevent a man from rising in the world.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから


うだつが上がらないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS