うちのふくろ１ちょうめの英語

ロッド２１を用いて成形部材１を膨張させるため、１つまたは複数のアクチュエータ８０を１つまたは複数のロッド２１に取り付ける。例文帳に追加

For the expansion of the molding member 1 with the rods 21, one or more actuators are attached to one or more rods 21. - 特許庁

人体のふくらはぎ部Ｆを圧迫するための空気袋１と、空気袋１を膨張・収縮させる給排気手段２とを備えたマッサージ機であるふくらはぎ圧迫部３が複数の空気袋１と各空気袋１を固定する複数の枠体４からなる。例文帳に追加

A calf pressurizing part 3 being a massage machine provided with the air bags 1 for pressurizing the calf part F of a human body and a suction and exhaust means 2 for expanding and contracting the air bags 1 consists of the pluralities of air bags 1 and of pluralities of frame bodies for fixing the respective air bags 1. - 特許庁

多床室空調設備１は、複数のベッド２が配置され外部に面する窓３を備えた病室５内へ空調機６で調整した調和空気ＳＡ１，ＳＡ２を供給して病室５内の空調を行う空調設備である。例文帳に追加

This multi-bed room air conditioning apparatus 1 supplies the conditioned air SA1, SA2 conditioned by an air conditioner 6 to a sickroom 5 provided with a plurality of beds 2 and a window 3 facing on the outside, thereby air-conditioning the interior of the sickroom 5. - 特許庁

本発明の復調装置では、まず初めに、従来の種々のＨＭＷ復調技術を用いて、ウォブル信号の復調を行い、ＨＭＷ［１］、ＨＭＷ［０］，モノトーンをそれぞれ検出する。例文帳に追加

The demodulator first demodulates the wobble signals by using various conventional HMW demodulation techniques to detect the HMW [1], the HMW [0], and the monotone. - 特許庁

生ごみ入れ袋（１）の開口下にある開封口閉めひも（２）を引っ張り開口を閑め生ごみ入れ袋内のごみの排出を防ぐことを特徴とする。例文帳に追加

An opening closing string (2) under an opening of a garbage bag (1) is pulled for closing the opening to prevent discharge of the garbage in the garbage bag. - 特許庁

“１”値のキャリア信号と“０”値のキャリア信号とが交互に並んだキャリア信号列を“１”値のデータに復調する一方、当該キャリア信号列中の各キャリア信号値が反転したキャリア信号列を“０”値のデータに復調する復調装置において復調精度を高める。例文帳に追加

To improve demodulation accuracy in a demodulating device which demodulates a carrier signal string where a carrier signal of '1' value and a carrier signal of '0' value are alternately arranged into data and meanwhile, demodulates a carrier signal string where each carrier signal value in the corresponding carrier signal string is inverted into data of '0' value. - 特許庁

発振用の増幅器１の出力側に弾性表面波素子２及び位相調整回路３を接続して、位相調整回路３の出力を増幅器１の入力側に帰還させて電圧制御型発振器５を構成する。例文帳に追加

A surface acoustic wave element 2 and a phase regulation circuit 3 are connected to the output side of an oscillation amplifier 1 and the output from the phase regulation circuit 3 is fed back to the input side of the amplifier 1 thus constituting a voltage controlled oscillator 5. - 特許庁

複数のメモリ回路１〜４が、冗長救済のためのヒューズを共有する場合には、複数のメモリ回路１〜４をその総容量に等しい容量を有する１つのメモリ回路５と置換して、歩留まり算出を行う。例文帳に追加

When a plurality of memory circuits 1 to 4 share a fuse for redundancy relief, the memory circuits 1 to 4 are substituted with one memory circuit 5 having an equivalent capacity to their total capacity, so as to calculate yield. - 特許庁