うで丁番の英語

十干の4番目である丁例文帳に追加

the fourth of the ten Japanese calendar signs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヨロイに連結される前丁番と、テンプルに連結される手丁番とで構成される丁番において、手丁番の回動を制御する接触面が丁番の内部となるようにする。例文帳に追加

The hinge comprising a front hinge connected to a wraparound endpiece and a Tee hinge connected to temple is so formed that the contact surface to control the turning of the Tee hinge exists within the hinge. - 特許庁

旗丁番の軸の振れや曲がりを防止する為に、丁番の軸受けである管を３個とし、各々の管に旗を持つ丁番とする事で、中央の旗や管に掛かる力を上下の旗と管で平等に受け止め、丁番軸の振れを防止し、丁番軸の曲がりを防止する３管旗丁番を実現した。例文帳に追加

Consequently, it is possible to achieve the three-pipe hinge capable of preventing the shaft of the hinge from being deflected and bent. - 特許庁

中でも白丁は一番下の存在と位置づけられていた。例文帳に追加

Among them, Baekjeong was ranked as the lowest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「町丁目名称」により、第１検索手段２２で、町丁目情報データベースから「町丁目の管理番号」を検索し、取得する。例文帳に追加

Corresponding to a 'street name', a 'managing number of street' is retrieved and acquired from a street information data base by a first retrieval means 22. - 特許庁

近接腕がハブに丁番で結合され、遠位腕がこの近接腕とシールドの両方に丁番で結合される。例文帳に追加

A proximal arm is hinged to the hub, and a distal arm is hinged to both the proximal arm and the shield. - 特許庁

電子制御ユニットは、ユーザにより丁合開始が指示された場合に、丁合が完了していない地区であって丁合部数が入力され且つ順番が指定された地区のうち指定された順番が最初の地区の丁合を開始し、その地区に入力された丁合部数の丁合が完了すると丁合を停止する地区毎丁合処理を実行する。例文帳に追加

An electronic control unit executes every section gathering treatment for stopping the gathering when the designated turn starts the gathering of the first section out of the sections where the gathering is not completed, i.e., the sections where the gathering number of copies is input and the turn is designated and the gathering of the gathering number of copies input to the section is completed when starting of gathering is instructed by the user. - 特許庁