小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > うなぎの寝床の英語・英訳 

うなぎの寝床の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 long、narrow house (e.g. traditional Kyoto townhouse); eel bed


JMdictでの「うなぎの寝床」の英訳

うなぎの寝床


「うなぎの寝床」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

うなぎの寝床例文帳に追加

Unagi no nedoko (bed of eels)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは芝生の上やうなぎの寝床で眠る。例文帳に追加

They sleep on lawns and in crawl spaces. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

町家の立地する敷地は、間口が狭く奥行きが深いため、「うなぎの寝床」と呼ばれる。例文帳に追加

Housing lots for machiyas are sometimes called "Unagi-no-nedoko (bed for eel)," because the width is small and the depth is large.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、家屋は間口が狭く奥行きが長い、いわゆる「鰻の寝床」であり、二階建てとなっていた。例文帳に追加

Therefore the front width of the houses were narrow, but the house had depth and were like so-called 'sleeping places of an eel' and were two-storied.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわゆるウナギ寝床と称される場所を、平面的な駐車場として有効利用できるようにした駐車装置の提供。例文帳に追加

To provide a parking apparatus which enables effective utilization of a long and narrow area as a planar parking area. - 特許庁

例文

その中でも京都や金沢などの大城下町では特に奥行が深く、極端な短冊の敷地に建てられた町屋は「うなぎの寝床」などと呼ばれることもあった。例文帳に追加

In the major castle towns such as Kyoto and Kanazawa, those merchant houses that were built on deep and narrow lots were also referred to as eel's nest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「うなぎの寝床」の英訳に関連した単語・英語表現
1
eel bed 英和対訳

2
They sleep on lawns and in crawl spaces. 旅行・ビジネス英会話翻訳


うなぎの寝床のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS