Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > うわぬりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

うわぬりの英語

^うわぬり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「うわぬり」の英訳

うわぬり上塗り

〈仕上げ塗り〉

the final [last] coating 《of plaster [paint]》; glazing (釉薬(_う_わぐす_り)をかけること)

上塗りする

give the final [last] coat 《of paint》

〈釉薬をかける〉 glaze.

〈同じことを重ねること〉

恥の上塗りをする

add to one's shame

それこそ恥の上塗りだ. That is even more shameful.｜That is piling shame on (top of) shame.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「うわぬり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1040件

例文

上塗り例文帳に追加

the last coat （of paint）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

壁上塗材例文帳に追加

WALL PAINT MATERIAL - 特許庁

上塗り塗料例文帳に追加

FINISHING PAINT - 特許庁

しっくいの上塗り.例文帳に追加

a plaster finish発音を聞く - 研究社新英和中辞典

上塗りの具合例文帳に追加

the condition of a coating発音を聞く - EDR日英対訳辞書

上塗り塗料組成物及び上塗り塗膜例文帳に追加

TOP COATING COMPOSITION AND TOP COATING FILM - 特許庁

例文

花塗りという,漆の上塗り法例文帳に追加

a method of coating lacquer, called flower coating発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「うわぬり」の英訳

上塗り

読み方：うわぬり

上塗とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	adding more of the same (of something negative, e.g. shame)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「うわぬり」の英訳

上塗

finishing，setting coat，top coat，finish coating，finish coat，over coating

上塗り

overcoat，finishing coat，top coat，final coating，finish coat，over coating

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「うわぬり」の英訳

上塗り

読み方うわぬり

名詞

The last coat （of paint or plaster）:（=する） to give the last coat （of paint or plaster）

用例

損の上塗りする
to throw good money after bad

僅かばかりの貸金を訴えては損の上塗りだ
To sue for a small debt is throwing good money after bad.

恥の上塗りする
to make oneself doubtly ridiculous

一度失敗したら止せば好いのに恥の上塗りをしてしまった
Not content with a single failure, he must go and make another mess of it.

出典元索引用語索引ランキング

「うわぬり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1040件

例文

塗り立て漆という,上塗り用の漆例文帳に追加

a topcoat of lacquer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

上塗り塗膜形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING TOP FILM - 特許庁

刷毛塗り用壁面仕上塗材例文帳に追加

WALL FINISH COATING MATERIAL FOR BRUSH COATING - 特許庁

上塗り塗膜形成方法例文帳に追加

TOP COAT FILM FORMATION METHOD - 特許庁

上塗り塗膜の耐汚れ処理方法例文帳に追加

STAIN RESISTANT TREATMENT METHOD FOR TOP COAT FILM - 特許庁

被塗物に、下塗り塗膜、上塗り塗膜を順次形成した積層塗膜である。例文帳に追加

A laminated coating film is obtained by sequentially forming the undercoating film and a topcoating film on an item to be coated. - 特許庁

上塗り塗膜の形成方法及び積層塗膜例文帳に追加

METHOD FOR FORMING TOP COATING FILM AND LAMINATED COATING FILM - 特許庁

例文

(ニスを)上塗りする.例文帳に追加

apply a second coat (of varnish) on top of the first 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「うわぬり」の英訳に関連した単語・英語表現

(和英辞典)

(JMdict)

恥

(和英辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「うわぬり」の用語索引

うわぬりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

うわぬりの英語

研究社 新和英中辞典での「うわぬり」の英訳

うわぬり 上塗り

「うわぬり」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「うわぬり」の英訳

上塗り

日英・英日専門用語辞書での「うわぬり」の英訳

上塗

上塗り

斎藤和英大辞典での「うわぬり」の英訳

上塗り

「うわぬり」の部分一致の例文検索結果

「うわぬり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「うわぬり」の英訳

うわぬり上塗り