うんごろうの英語

たとえ彼の運が良かったとしても、今ごろアメリカに到着したくらいだろうよ。例文帳に追加

Even if we admit that fortune has favored him, he can scarcely have reached America.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「全日空との激しい競争が航空運賃を下げ，運航ダイヤを改善するだろう。乗客はこの統合の恩恵を受けるだろう。」と彼は述べた。例文帳に追加

"Strong competition with ANA will reduce airfares and improve flight schedules. Passengers will receive the benefits of this integration," he said.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2月12日午後11時ごろ、雲龍寺の鐘が途切れることなく連続して打ち鳴らされた。例文帳に追加

Around 11:00pm on February, 12 the Unryu-ji Temple's gong was tolled without a pause.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五　道路運送車両法（昭和二十六年法律第百八十五号）第二条第一項に規定する道路運送車両例文帳に追加

(v) Road Trucking Vehicle Act (Act No. 185 of 1951): road trucking vehicles described in Article 2, paragraph (1);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ろう付け可能な片状黒鉛鋳鉄材を提供する事により、管継手などろう付け接合品のコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce the cost of parts joined by brazing, such as pipe joints, by providing a brazable flake graphite cast iron material. - 特許庁

下郷運動という,中国人上級幹部が農村で肉体労働を経験する運動例文帳に追加

a movement called 'Kakyo-undo' in which upper-class Chinese officials were required to experience labouring in the farm - EDR日英対訳辞書

南北アメリカ大陸の国々が,結束し,地域的結合を図ろうとする運動例文帳に追加

a movement favoring close cooperation among the nations of North and South America based upon a community of interests stemming largely from geographical proximity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その後、端末は、通信のために新しいダウンリンクおよび／またはアップリンクチャネルに切り換えるだろう。例文帳に追加

The terminal would then switch to the new downlink and/or uplink channel for communication. - 特許庁