うんどうりょうあつさの英語

システム構成を複雑にすることなく、全ての発電量運転状態において最適な運転圧力で燃料電池を動作させる。例文帳に追加

To operate a fuel cell at an optimal operating pressure in operation state of all the power generation amount without making the system complex. - 特許庁

第２の負荷抵抗の両端に発生する電圧が０のとき，抵抗Ｒ３，Ｒ４の両端の電圧の差は０だが，抵抗Ｒ３，Ｒ４の両端の電圧値は各々０でないので，差動増幅回路のゲインは低下しない。例文帳に追加

When the voltage produced across the 2nd load resistor is zero, the gain of the differential amplifier circuit is not reduced because each of the voltage across the resistors R3, R4 is not zero although the difference between the voltages across the resistors R3, R4 is zero. - 特許庁

車両の運転状態に応じて最適な変速段を自動的に選択し得る油圧走行車両の自動変速装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic transmission for a hydraulic running vehicle capable of automatically selecting an optimum speed change gear in response to operating conditions of the vehicle. - 特許庁

さらに、油圧ポンプ２による油圧モータ３の駆動時に、再生手段３０Ｂによって再生される作動油の圧力に応じて、油圧モータ３から油圧ポンプ２へ還流する作動油流量を制御する還流量制御手段４０Ｌ，４０Ｒを設ける。例文帳に追加

The HST recycling control device further includes return flow rate control means 40L, 40R controlling the flow rate of the operating fluid returned to the hydraulic pump 2 from the hydraulic motor 3 according to the pressure of the operating fluid recycled by the recycling means 30B when the hydraulic motor 3 is driven by the hydraulic pump 2. - 特許庁

移動用変圧器を運搬車両に着脱自在に構成することで、移動用変圧器を簡単にトラック等の運搬車両に搭載することができ、かつその移動用変圧器を必要な場所に容易に設置する。例文帳に追加

To easily mount a movable transformer on a transport vehicle such as a truck by enabling the movable transformer to be freely attached to and detached from the transport vehicle, and to easily install the movable transformer in a necessary place. - 特許庁

主に高圧気体燃料を噴射する噴射弁において、作動油として導入されている高圧液体燃料を噴射燃料として利用可能とする簡易な構成の燃料噴射弁と、該燃料噴射弁を備え、運転状況に応じて高圧気体燃料と高圧液体燃料とを選択的に噴射する燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve of a simple configuration mainly injecting high-pressure gas fuel and capable of using as injection fuel high pressure liquid fuel introduced as hydraulic oil and to provide a fuel injection device with the fuel injection valve and selectively injecting the high pressure gas fuel and the high pressure liquid fuel according to an operation situation. - 特許庁

燃料ガス給排部を制御する制御部は、起動の際に実行される起動運転モードと、起動運転モードの実行後の通常運転モードとを有しており、起動運転モードにおいて、燃料ガスの圧力を通常運転モードにおける圧力よりも高くするように加圧部を作動させる。例文帳に追加

A control unit for controlling the fuel gas supply/discharge section has a start operation mode executed in activation and a normal operation mode, after executing the start operation mode, and makes the pressurization section operate so that the pressure of the fuel gas is made larger than that in the normal operation mode in the start operation mode. - 特許庁

肉などの弾性応力の強い試料を回転運動させた試料台に固定させ、中空プランジャーを取り付けた圧力センサーを上下運動し、積算圧縮しながら徐々に試料を変形させる。例文帳に追加

The sample, such as meat having intense elastic stress, is fixed to a sample support made to undergo rotational motion, and a pressure sensor to which a hollow plunger is mounted is vertically moved, to cumulatively compress and gradually deform the sample. - 特許庁