えいがさつえいぎじゅつの英語

したがって、判別手段が撮影に不適であると判別したとき、撮影条件を制御して、不適切な撮影を行うことを阻止することができる。例文帳に追加

Therefore, the discriminating measure discriminates that it is unsuitable for photographing, the camera controls the photographing condition and can prevent unsuitable photographing. - 特許庁

撮影前は未確定で撮影時に確定する撮影動作情報を、撮影に応じて記憶する撮影動作情報記憶回路４０９を備え、確定した撮影動作情報に応じてデジタル画像制御回路（指定手段）４００が撮影により取得した画像データの格納場所を指定する。例文帳に追加

The photographing apparatus includes: a photographing operating information storage circuit 409 for storing the photographing operating information unconfirmed before photographing and confirmed after photographing in response to the photographing; and a digital image control circuit (designation means) 400 for designating a storage location of the image data acquired by the photographing in response to the confirmed photographing operating information. - 特許庁

診察モード時、乳房画像撮影装置１０の撮影部が撮影を行った後、制御部が撮影実施情報を生成し、これをカセッテＩＤの情報とともに制御装置３０に送信する。例文帳に追加

In the mammographic system, a control section generates mammography implementation information and transmits the information together with information of a cassette ID to a control device 30 after the photographing section of a mammographic instrument 10 performs photographing on an examination mode. - 特許庁

東横映画撮影所は「東映京都撮影所」に、太泉映画スタジオは「東映東京撮影所」に、東京映画配給の配給・興行の機構は、本社および支社、直営館として東映を構成した。例文帳に追加

Toyoko Movie Studio became the Toei Kyoto Movie Studio and the Uzumasa Movie Studio became the Toei Tokyo Movie Studio, and the distribution and box office operation of the Tokyo Film Distribution Company was reorganized as Toei Company, Ltd. with head office, branch office and direct managed movie theaters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東横映画撮影所は「東映京都撮影所」に、太泉映画スタジオは「東映東京撮影所」になり、東京映画配給の配給・興行の機構は、本社および支社、直営館として東映を構成した。例文帳に追加

Toyoko Movie Studio became the Toei Kyoto Movie Studio and the Oizumi Movie Studio became the Toei Tokyo Movie Studio, and the distribution and box office operation of the Tokyo Film Distribution Company was reorganized as Toei Company, Ltd., comprising the head office, branch office and directly managed movie theaters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御手段は、静止画撮影と動画撮影とで、振れ検出情報に合成される動きベクトル情報の重み付けを変更する。例文帳に追加

The control means changes weighting applied to the motion vector information composed with the shake sensing information between still picture photographing and moving picture photographing. - 特許庁

たとえばシャッターボタンが半押しされたとき、撮影条件が異なるようなプレ撮影毎が行われるように撮影手段２が撮影制御手段３により制御され、複数のプレビュー画像ＡＰが取得される。例文帳に追加

For example, when a shutter button is half-depressed, a photographic means 2 is controlled by a photographic control means 3 so that pre-photographing with different conditions can be performed each time, and a plurality of preview images AP are acquired. - 特許庁

無線ＩＣタグの交信電波が、撮影画像に影響を及ぼさないようにする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology whereby a communication radio wave of a wireless IC tag does not influence a photographed image. - 特許庁