えいぎょうかんじょうの英語

そして、営業時間情報とのＡＮＤをとって（Ｓ１６０）、営業している施設を特定する。例文帳に追加

Then AND is carried out between the time information and available time information (S160) and the available facilities are specified. - 特許庁

質感情報データ取得装置及びそれを備える表示制御システム例文帳に追加

TEXTURE INFORMATION DATA ACQUISITION DEVICE AND DISPLAY CONTROL SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

環状脂肪族ビシナルアミンの制御されたシアノエチル化方法の提供。例文帳に追加

To provide a controlled method for cyanoethylating an alicyclic vicinal amine. - 特許庁

管状火炎バーナを設置した加熱炉及び燃焼制御方法例文帳に追加

HEATING FURNACE WITH TUBULAR FLAME BURNER AND COMBUSTION CONTROL METHOD - 特許庁

管状の燃焼室内に管状の火炎を形成させる管状火炎バーナにおいて、より広い燃焼負荷範囲で安定した燃焼を可能とする管状火炎バーナ及びその燃焼制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tubular flame burner and its combustion control method performing the stable combustion in a wider combustion load range, with respect to a tubular flame burner forming the tubular flame in a tubular combustion chamber. - 特許庁

環状オレフィン樹脂の柔軟性を制御し、１４０℃を超える環境で成形可能な環状オレフィン樹脂組成物、これを用いた環状オレフィン樹脂フィルム、環状オレフィン樹脂プリフォーム等を提供する。例文帳に追加

To provide a cycloolefin resin composition that allows for the control of flexibility of the cycloolefin resin and can be molded in the environment of temperatures in excess of 140°C and to provide a cycloolefin resin film, a cycloolefin resin preform and the like using the cycloolefin resin composition. - 特許庁

単量体環状一本鎖ＤＮＡおよび多量体環状一本鎖ＤＮＡの形成比率を制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR REGULATING FORMED RATIO OF CYCLIC SINGLE-STRANDED DNA OF MONOMER TO CYCLIC SINGLE-STRANDED DNA OF POLYMER - 特許庁

残時間情報ＡＣＲ_Tを受けた制御部２５１は、残時間情報ＡＣＲ_Tを反映した報知を、表示装置等を利用して行う。例文帳に追加

The control section 251 receiving the remaining time information ACR_T issues a report reflecting the remaining time information ACR_T, using a display device or the like. - 特許庁