Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > えがたいの英語・英訳

意味

例文 (475件)

えがたいの英語

^えがたい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「えがたい」の英訳

えがたい得難い

be hard [difficult] to get [obtain]

cannot be easily obtained [found]

be beyond one's reach

得難い品

a rare thing

a rarity

またとない得難い好機

a golden opportunity

a rare chance

an opportunity that may never come again [that should not be missed]

得がたい人物だ. He is a type of man rarely to be met with.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「えがたい」を含む例文一覧

該当件数 : 475件

例文

耐えがたい屈辱.例文帳に追加

an intolerable humiliation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

耐えがたい暑さ.例文帳に追加

intolerable heat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

耐えがたい悲しみ.例文帳に追加

unbearable sorrow発音を聞く - 研究社新英和中辞典

耐えがたい侮辱.例文帳に追加

an unendurable insult発音を聞く - 研究社新英和中辞典

耐えがたい苦しみ例文帳に追加

unbearable sufferings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

耐えがたいほどの頭痛.例文帳に追加

an excruciating headache発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

堪えがたい、と私は言う。例文帳に追加

I say insufferable ;発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「えがたい」の英訳

得難い

読み方：えがたい

得がたいとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	hard to get; hard to come by

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「えがたい」の英訳

得難い

読み方えがたい

形容詞相当語句

Hard to get （hold of）; difficult to find

用例

良教師は得難いから大事にしなさい
Make much of him, for good teachers are hard to get.

好い物は得難い
Good things are difficult to find
“The best fish swim near the bottom.”【イディオム・格言的】

これはまたと得難い品だ
This is a rare article.

またと得難きこの機会を逸すべからず
You must not throw away this golden opportunity.

万卒は得やすく一将は得難し
“Workmen are easier found than masters.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

「えがたい」を含む例文一覧

該当件数 : 475件

例文

耐え難い暑さ例文帳に追加

intolerable heat - Eゲイト英和辞典

それは何物にも代えがたい。例文帳に追加

There is no substitute for that.発音を聞く - Weblio Email例文集

今日は耐えがたい暑さだな。例文帳に追加

It's unbearably hot today. - Tatoeba例文

耐えがたい,真夏のきびしい暑さ例文帳に追加

intensely hot mid-summer weather発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人の欲望の抑えがたいこと例文帳に追加

the condition of being unable to control one's desire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

強い気持ちを押えがたいさま例文帳に追加

being in an excitable state発音を聞く - EDR日英対訳辞書

何にも替えがたいちっちゃな夢」例文帳に追加

You absolute little dream."発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

耐え難いほどに例文帳に追加

to an unbearable degree発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「えがたい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (475件)

和英辞書の「えがたい」の用語索引

えがたいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

えがたいの英語

研究社 新和英中辞典での「えがたい」の英訳

えがたい 得難い

「えがたい」を含む例文一覧

JMdictでの「えがたい」の英訳

得難い

斎藤和英大辞典での「えがたい」の英訳

得難い

「えがたい」を含む例文一覧

「えがたい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「えがたい」の英訳

えがたい得難い