えやしろの英語

②「いそのかみ　ふるやしろ」とは石上神宮を指していると考えられる。例文帳に追加

2. 'Isonokami Furuyashiro' probably refers to the Isonokami-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七柱それぞれの社（やしろ）を順に回り、縁起を呼ぶお参りがある。例文帳に追加

There is a way to visit shrines to get good luck by going to each of seven shrines in order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蚕ノ社駅（かいこのやしろえき）は、京都市右京区太秦森ヶ前町にある京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線の鉄道駅。例文帳に追加

Kaikonoyashiro Station, located in Uzumasa-morigamae-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, is a stop on the Arashiyama Main Line, which is operated by Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐電天神川駅A6-蚕ノ社駅A7-太秦広隆寺駅A8例文帳に追加

Randen-Tenjingawa Station (A6) - Kaikonoyashiro Station (A7) - Uzumasa-Koryuji Station (A8)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蚕ノ社駅A7-太秦広隆寺駅A8-帷子ノ辻駅A9・B1例文帳に追加

Kaikonoyashiro Station (A7) - Uzumasa-Koryuji Station (A8) - Katabiranotsuji Station (A9/B1)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては単に大社（おおやしろ）といえば一般的には出雲大社（島根県出雲市）のことを指す。例文帳に追加

It was once the case that the characters of the word 'Taisha,' pronounced 'Oyashiro,' referred specifically to Izumo Taisha Shrine (Izumo City, Shimane Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廃帝社（はいていのやしろ）は、京都府京都市下京区の円丘の上にあった社である。例文帳に追加

Haitei no Yashiro Shrine was located on a knoll in Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋城の紅葉は今見ごろを迎えています。例文帳に追加

The autumn leaves at Nagoya Castle are at their peak now. - 時事英語例文集