えり刳りの英語

襟刳りのサイズが異なる衣服であっても、襟刳り部を簡単な作業で挟着することができ、また、洗濯した衣服を干す場合であっても、襟刳り部が伸びる不具合を防止することができる衣服用ハンガー及び衣服挟着具を提供すること。例文帳に追加

To provide a clothes hanger and a clothes holder that can hold clothes with different collar sizes with simple operation at the collar section and that can prevent any trouble of collar parts being stretched even when drying the washed clothes. - 特許庁

襟刳りの深いドレスの胸に当てた，麻またはレースの取り外しできる当て布例文帳に追加

a detachable yoke of linen or lace worn over the breast of a low-cut dress発音を聞く  - 日本語WordNet

衣服挟着具10は、ハンガー１に掛けられた衣服20の襟刳り部21を肩フレーム部３との間で挟着する挟着片部11を備えている。例文帳に追加

The clothes holder 10 is provided with a holding piece 11 that holds the collar section 21 of a garment 20 hung from the hanger 1 between the shoulder frame parts 3. - 特許庁

襟刳り７は、患者の気管切開部位置よりも下方に位置するように深く下方に窪んだ開口縁を有する。例文帳に追加

The neckline 7 has an opening edge hollowing deeply below so as to be situated below the position of the tracheostomy part of the patient. - 特許庁

アウターの襟刳り形状に応じて肩部ストラップを着脱することができ、デザイン上の制約が少なく、肩部ストラップを外してもカップが倒れる心配のないブラジャーを提供すること。例文帳に追加

To provide a brassiere where shoulder straps are detachable according to the neckline shape of an outer garment, having slight restriction on its design, and free from such anxiety that cups get out of position even when taking off the shoulder strap. - 特許庁

襟刳り３の背部に手提げ紐４を取り付け、手提げ紐４の下方の裾部６に、手提げ紐４が抜挿自在に挿通される挿通紐７を、その両側端部を固定することにより装着する。例文帳に追加

In the clothing, a carrying strap 4 is attached to a back of a neckline 3, and an insertion strap 7 through which the carrying strap 4 is free to be inserted and extracted is attached by fixing both side edges of the insertion strap 7 to a hem part 6 at a lower part of the carrying strap 4. - 特許庁

上衣部分１の衿刳り１ｃを少し深く形成し、上衣部分１の両袖１ｆ、１ｆを短く形成し、上衣部分を伸縮性の生地で縫製し下衣部分の上部を伸縮縫製手段で連結した。例文帳に追加

The neck part 1c of an outerwear 1 is deeply cut to an extent, both sleeves 1f, 1f of the outerwear 1 are formed to have short length, the outerwear is sewn with a stretchable cloth and the upper part of the underwear is connected with a stretchable sewing means. - 特許庁