Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > えんだんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

えんだんの英語

^えんだん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「えんだん」の英訳

えんだん^１演壇

a platform

a rostrum 《《複数形》 rostrums, ‐tra》

演壇に立つ

stand on the platform

take the rostrum.

えんだん^２縁談

a proposal to introduce prospective marriage partners

an offer of marriage

a marriage proposal

縁談がある

have an offer of marriage

縁談をまとめる

arrange a marriage

縁談を断わる

refuse [turn down, 【形式ばった表現】 decline] an offer of marriage

縁談をぶちこわす

wreck [break up] the plans for a marriage

縁談で友人の家を訪ねた. I visited my friend 's home to tell him of a prospective marriage partner for him.

縁談をまとめたいと思って山田さんに会いました. I met Miss Yamada with a view to arranging her marriage.

その娘には降るように縁談があった. The daughter has had a dozen offers of marriage.

この縁談はどなたの仲立ちですか. Who is making the arrangements?

この縁談には絶対に反対だ. I am absolutely opposed to this match.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「えんだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49959件

例文

「えんとつだ」例文帳に追加

"A chimney!"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

アリスはほほえんだ。例文帳に追加

Alice smiled.発音を聞く - Tanaka Corpus

とほほえんだ。例文帳に追加

said Jolnes, with a smile,発音を聞く - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

かれはほほえんだ——例文帳に追加

He smiled——発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は微笑んだ。例文帳に追加

He smiled.発音を聞く - Weblio Email例文集

まだ前途遼遠(りようえん)だ.例文帳に追加

We (still) have a long way to go.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

黒田正円例文帳に追加

Shoen KURODA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「えんだん」の英訳

円弾

読み方：えんだん

文法情報	（名詞）
対訳	round shot

演壇

読み方：えんだん

文法情報	（名詞）
対訳	rostrum; platform

煙弾

読み方：えんだん

文法情報	（名詞）
対訳	smoke bomb

縁談

読み方：えんだん

文法情報	（名詞）
対訳	marriage proposal; marriage talks

鉛弾

読み方：えんだん、なまりだま

文法情報	（名詞）
対訳	lead bullet

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「えんだん」の英訳

演壇

rostrum，platform

煙弾

smoke projectile，smoke shell

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「えんだん」の英訳

演壇

読み方えんだん

名詞

The platform:（議会の演壇）the rostrum

用例

演壇に立って演説する
to stand on the platform

演壇に上る
to ascend the platform―ascend the rostrum

演壇に上って述べる
to speak from the rostrum

演壇を下りる
to descend from the platform―leave the rostrum

（僕は演説に慣れないから）演壇に上るのが不安心だ
I can not trust myself on the platform.

縁談

読み方えんだん

名詞

A proposal of marriage; an offer of marriage; a match

用例

縁談を申込む
to make a proposal of marriage―make an offer of marriage―propose to a lady

縁談に応ずる
to accept an offer

縁談を断る
to refuse an offer

縁談をまとめる、縁談を整える
to make up a marriage―arrange a marriage―make a match

甲君と乙嬢の間に縁談がまとまった
A marriage has been arranged between Mr. A and Miss B.

この縁談は誰の媒介か
By whose good offices was the marriage arranged?
Who made the match?

友人達は縁談に賛成だ
My friends approve of the match.

兄弟は縁談に反対だ
My brothers are opposed to the match―set against the match.

この縁談にはどこまでも反対だ
I am dead set against the match.

父は縁談を承知した
My father has consented to the match.

母は縁談に不承知だ
My mother objects to the match.

親類の中にこの縁談に異義を唱える者がある
Some of my relations make objections to the match―raise objections to the match.

縁談を破談にした
We have broken off the match.

縁談が破談になった
The match has been broken off.

娘には方々から縁談があったけれども帯に短かし襷に長しでちょうど好いのが無かった
She has had several offers of marriage, but none of them suited her.

彼には五つ六つ縁談があったけれどもどれも気に入らなかった
He has rejected several proposed brides.

出典元索引用語索引ランキング

「えんだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49959件

例文

幸運が彼にほほえんだ。例文帳に追加

Fortune smiled on him. - Tatoeba例文

幸運が彼にほほえんだ。例文帳に追加

Fortune smiled on him.発音を聞く - Tanaka Corpus

——バカ、まずゆわえんだって例文帳に追加

--No, tie 'em together first発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

無鉛はんだ合金例文帳に追加

LEADLESS SOLDER ALLOY - 特許庁

声援がやんだ。例文帳に追加

The cheering ceased. - Tatoeba例文

花だんの縁例文帳に追加

the verge of a flower bed - Eゲイト英和辞典

声援がやんだ。例文帳に追加

The cheering ceased.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

円積問題例文帳に追加

squaring the circle発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「えんだん」の英訳に関連した単語・英語表現

円弾

(JMdict)

演壇

(JMdict)

煙弾

(JMdict)

演台

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「えんだん」の用語索引

えんだんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

えんだんの英語

研究社 新和英中辞典での「えんだん」の英訳

えんだん１ 演壇

えんだん２ 縁談

「えんだん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「えんだん」の英訳

円弾

演壇

煙弾

縁談

鉛弾

日英・英日専門用語辞書での「えんだん」の英訳

演壇

煙弾

斎藤和英大辞典での「えんだん」の英訳

演壇

縁談

「えんだん」の部分一致の例文検索結果

「えんだん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「えんだん」の英訳

えんだん^１演壇

えんだん^２縁談