えんままえちょうの英語

しかし，パラグアイも守りが堅く，両チームは30分の延長戦終了時点で無得点のままだった。例文帳に追加

But Paraguay also had a tough defense and both teams remained scoreless after 30 minutes of extra time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

峰山-峰山駅前-荒山-（マイン前）-長岡-大宮庁舎前-三坂-上三重-森本-延利-小町公園例文帳に追加

Mineyama - Mineyama eki-mae Station - Arayama - (Main-mae) - Nagaoka- Omiya chosha-mae Town Office - Misaka - Kamimie - Morimoto - Nobutoshi - Komachi Park発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温度を一定に保持したまま超伝導体から絶縁体へ遷移する超伝導体を用いた圧力検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure detection device using a superconductor which transits from a superconductor to an insulator while keeping its temperature constant. - 特許庁

例えば、加えたままの煙管の雁首を上げることは、強くかみ下唇を突き出す怒りや不快感の表情を強調するなどである。例文帳に追加

For example, raising up the gankubi of the kiseru in mouth emphasizes anger or discomfort expressed by biting it hard and pushing his lower lip out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉛筆キャップを嵌めたまま鉛筆削り器で鉛筆を削ることが出来、鉛筆の全長が概ね３ｃｍの長さになるまで鉛筆を削り、かつ使用することが出来る鉛筆キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a pencil cap capable of sharpening a pencil with a pencil sharpener to be used while the pencil cap is fitted on up to about 3 cm in whole length. - 特許庁

従って、リーチ演出に発展する場合には前兆演出を経由させるため、特定のはずれ図柄組み合わせをそのまま停止させる場合であっても前兆演出の出現により遊技者に期待感を抱かせることができる。例文帳に追加

Accordingly, as the development of presentation to the ready-to-win presentation is by way of the premonition presentation, the player can have expectation for a jackpot with the appearance of the premonition presentation even if the specific out-symbol combination is stopped as it is. - 特許庁

万延元年（1860年）、長州藩の要請により江戸在住のまま同藩士となり、扶持は年米25俵。例文帳に追加

In 1860, at Choshu's request, he was made a samurai of Choshu with an annual stipend of 25 sacks of rice at, although he remained in Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ステージでの演奏は、少し緊張してたけど今までやってきた成果が全部出しきれました。例文帳に追加

I was a little nervous performing on stage, but I was able to put out all that I accomplished up until now.発音を聞く  - Weblio Email例文集