小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おい!の英語・英訳 
意味例文 (999件) 

おい!の英語

おい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Hey!、Hey


研究社 新和英中辞典での「おい!」の英訳

おい１ 老い

⇒ろうねん

老いも若きも

(both) young and old (alike)

老いの悲しみ

the sorrow of old age.

老いの一徹

〈多少敬意もこめて〉 《with》 (the) persistence [tenacity, tenaciousness, perseverance] of an old man [woman]; (the) singleness of purpose typical of the old age

〈けなして〉 (the) stubbornness [wilfulness, unmanageability] of an old man [woman].

おい２ 甥

a nephew 《of [to] somebody》.

おい３

hullo

hey

《主に米国で用いられる》 say

《主に英国で用いられる》 I say

look here

listen

おいおい, そんな夢のような話はやめてくれ. Come on now; be realistic!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おい!」を含む例文一覧

該当件数 : 49922件



例文

おいおい。例文帳に追加

Come on. - Tatoeba例文

「おいおい、例文帳に追加

"Who! What!発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

おい！例文帳に追加

Hey. - Tatoeba例文

“おい”例文帳に追加

'Boys,'発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

おい！」例文帳に追加

Hi!"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「おい」例文帳に追加

"Yes,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

「おい」例文帳に追加

"Lads,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「おい!」の英訳

(呼びかけて)おい

chum

おい

mush； oyez； pal

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「おい!」の英訳

おい

読み方：オイ

(1)

文法情報（感動詞）（親しみをこめた表現、男ことば）
対訳 hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi!

(2)

表現関西弁（代名詞）
訳語 I; me

甥

読み方：おい

文法情報（名詞）
対訳 nephew

笈

読み方：おい

負 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage

老い

読み方：おい

文法情報（名詞）
対訳 old age; old person; the old; the aged

出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「おい!」の英訳

おい！

Hey.

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「おい!」の英訳

甥

nephew
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「おい!」の英訳

おい

読み方 オイ

hey

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「おい!」の英訳

おい

日本人苗字

意非、越猪、小井、小居、生地、尾井、尾居、老

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
OiOiOiOi

おい

日本人名前

於伊、於威、於井、於猪、男以、男位、男意、麻威

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
OiOiOiOi
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「おい!」の英訳

おい

訳語 Hey

お～い

訳語 Hey!

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おい!」の英訳

おい

読み方 おい

間投詞

Hallo （halloa, halloo）!; （I） say; come; look here


用例
おい田中
I say, Tanaka!―（は英、米は）―Say, Tanaka!
おいこれ
Look here!
おいうんと言え
Come, say yes!
おい、姐さん、会計
Say, waitress, what's to pay?
おい俥屋
Hallo!

甥

読み方 おい

名詞

A nephew


用例
彼は知事の甥だ
He is a nephew of the governor
He is nephew to the governor.

老い

読み方 おい

名詞

1

（＝老年）old age


用例
老いの波
the wrinkles of old age
老いの手習い
“It is never too late to learn.”【イディオム・格言的】
老いを養う
to provide for old age

2

（＝老人）an old man:（総称すれば）the aged


用例
老いの繰り言おゆるしあれ
Excuse an old man's garrulity!
老いをいたわる
to care for the aged
彼は老いの一徹でなかなか承知しない
He persists in his refusal with an old man's obstinacy―with the obstinacy of old age.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「おい!」に類似した例文

おい！

1

おい！

例文

Hey.

2

おい!.

例文

My (good) man!

3

おー！

例文

Wow!

4

やあ！

例文

Hey.

5

やあ！

例文

Hello.

6

わぉ！

例文

Wow!

7

おっす！

例文

Yo, my man!

8

おやおや!

例文

Dear me!

9

ワォ！

例文

Wow!

10

やだー！

例文

No way!

11

やだー！

例文

Never!

12

ちっ！

例文

Fuck!

13

あざっす！

例文

Thank you!

14

あざっす！

例文

Thanks!

15

くそ！

例文

Fuck!

16

くそっ！

例文

Shit.

17

くそっ！

例文

oh, damn (or goddamn)!

18

くそっ！

例文

Fuck!

19

ええくそ!

例文

Damn [Hang] it!

20

来い！

例文

Come!

21

おはよう！

例文

Good morning!

22

おはよう！

例文

Morning!

23

おはよう！

例文

Mornin'!

24

あほうめ！

例文

Damn the wanker!

25

お前!

例文

My treasure!

26

幸あれ!

例文

May God prosper you!

27

ちゃう！

例文

That's not it.

28

ちゃう！

例文

No!

29

ああ！

例文

Ah!

30

あれまあ！

例文

Oh, my God!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「おい!」を含む例文一覧

該当件数 : 49922件



例文

おい!.例文帳に追加

My (good) man!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「おい、」例文帳に追加

"Tell me,"発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』

「おい！例文帳に追加

"I say!発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

「おい、」例文帳に追加

"Come, now,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「おいおい」例文帳に追加

"Oh, come, come,"発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

おい, 君.例文帳に追加

Hey, Mac.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

おい停れ例文帳に追加

Stop!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

おいこれ例文帳に追加

Look here!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「おい!」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「おい!」の用語索引

おい!のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「おい!」のお隣キーワード

おあま

おあまおんせん

おあらき

おあらぎ

お、ありがと。気が利くね。

おありのようでしたら

おい

おい、あいつ！何をしてる？

おいあげがわ

おいあげちょう

おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。

おい、あの音は何だ？

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS