小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おいそれとの英語・英訳 

おいそれとの英語

おいそれと
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳offhand、offhandedly、offhanded、offhand、offhandedly、offhanded

研究社 新和英中辞典での「おいそれと」の英訳

おいそれと



「おいそれと」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

なかなかおいそれとはいくまい例文帳に追加

It can't be done so easily.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その仕事はおいそれとはできない。例文帳に追加

The work can't be done at a moment's notice.発音を聞く - Tanaka Corpus

おいそれと金はできるものじゃない。例文帳に追加

Money cannot be got at bidding.発音を聞く - Tanaka Corpus

おいそれと引受けられるような仕事じゃない.例文帳に追加

I'll have to have a think before I take on the job.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

これはおいそれと決められるようなことではなかった.例文帳に追加

This was not an easy decision.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

大金のことだからおいそれとはできない例文帳に追加

I can't have such a large sum of money ready at a moment's notice.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

縁談はそうおいそれとまとまるものではない例文帳に追加

A marriage is not to be arranged at such short notice.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おいそれと」の英訳

おいそれと

文法情報副詞
対訳 at a moment's notice; readily

斎藤和英大辞典での「おいそれと」の英訳

おいそれと

読み方 おいそれと

副詞

At a moment's notice; at short notice; readily; easily


用例
なかなかおいそれとはいくまい
It can't be done so easily.
彼はめばおいそれと聴いてくれよう
He will readily comply with your request.

「おいそれと」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

地位はそうおいそれとあるものでない例文帳に追加

A position is not to be found so easily.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は君が頼めばおいそれと聴いてくれよう例文帳に追加

He will readily comply with your request.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんな大金を貸してくれと言ったって, おいそれと貸せるもんじゃない.例文帳に追加

I can't lend you such a big sum of money just for the asking.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

透明板14は、表示領域3を覆い、それとの間に空間23を形成する。例文帳に追加

The transparent plate 14 covers a display area 3 and forms a space 23 between the transparent plate 14 and the display area 3. - 特許庁

下部ステアリングシャフト6を覆いそれと一体的に回転するシャフトカバー9に、切り欠き部22aを有するストッパーブラケット22を設ける。例文帳に追加

A stopper bracket 22 having a cut-out part 22a is provided in a shaft cover 9 covering the lower steering shaft 6 and rotating integrally therewith. - 特許庁

例文

ただし、これは余談にはなりますけれども、確か(斎藤日本郵政)社長が、ある社が75%ぐらい占有率を持っているときに、日本で一番大きな生命保険会社も苦労しているのに、それにかんぽ生命が出ていっても、アメリカ系の生命保険会社が日本国民に提供しているそんな安い値段では、おいそれと提供できないというようなことを、確か昨日ですか、郵政研(郵政政策研究会)の全特(全国郵便局長会)の集いでも社長が言っておられまして、それはそれなりの経営判断だろうと思いますので、それはあくまで自主的に尊重するということが我々の立場です。例文帳に追加

All the same, let me mention that at yesterday's meeting of postmasters sponsored by the Study Group on Postal Policy, Japan Post President Saito said that at a time when a certain American life insurance company has a market share of around 75% and the largest Japanese life insurance company is struggling in the market, it would be difficult for Japan Post Insurance to provide cancer insurance at the low price offered to the Japanese people by the American company. That is a managerial judgment, and our position is that we respect managers' discretion.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る



おいそれとのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS