おうかくえんちょうの英語

検索結果出力部ｃ１０４が、区間長対応関係情報の蓄積区間長情報であって検索区間に含まれるクエリ区間に対応する蓄積区間長情報に基づいて、メタデータ検索部ｃ１０３が抽出したメタデータを出力する。例文帳に追加

A retrieval result-outputting part c104 outputs the metadata extracted by the metadata retrieving part c103 based on the stored section length information of the section length correspondence information that is the stored section length information corresponding to the query section included in the retrieval section. - 特許庁

洗浄用流体が減少した場合でも、実効出力の増大を抑制可能であるとともに、伝達する超音波振動に減衰等の悪影響を与えずに、かつ、種々の洗浄用流体に対応可能な超音波励振装置及び超音波洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic excitation device and ultrasonic cleaning device which are capable of suppressing the increase in effective output when cleaning fluid decreases and which is capable of dealing with various kinds of the cleaning fluid without exerting an adverse influence on the attenuation, etc., of the ultrasonic vibration to be transmitted. - 特許庁

超音波センサ１０は、超音波を受発信し略円柱形状で成る振動子１１と、該振動子１１の側面部を覆う緩衝材１２と、該緩衝材１２の周囲に配置し該緩衝材１２を収納したハウジング１４と、を有する。例文帳に追加

An ultrasonic sensor 10 has a vibrator 11 for which transmit and receives ultrasonic waves and formed into a substantially circular columnar shape, a buffer member 12 covering the side face part of the vibrator 11, and a housing 14 arranged around the buffer member 12 and storing the buffer member 12. - 特許庁

オリゴメリック・プロアントシアニジンを含有する松樹皮抽出物と、植物性食用油脂、食塩、有機酸、卵黄からなる群から選ばれる少なくとも１種以上とを含有する、調味用組成物を提供する。例文帳に追加

This seasoning composition comprising a pine bark extract containing oligomeric proanthocyanidin and at least one selected from the group consisting of vegetable edible oils and fats, salt, organic acids and yolk. - 特許庁

また、ＣＰＵ６は正規化エンティティと各画面・帳票との対応関係を示すテーブルを作成し、このテーブル及び予めメモリに記憶された各エンティティ間の関係に基づいてＥＲモデル図を作成する。例文帳に追加

Also, the CPU 6 prepares a table for indicating the corresponding relation of the normalized entity to each screen and document, and prepares an ER model diagram based on the table and a relation among each entity preliminarily stored in the memory. - 特許庁

アナログ映像信号にＣＧＭＳ−Ａ情報を重畳する方式として、不正な改ざんがし難く、しかも、ハイビジョン信号にも対応可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method where illegal forgery is difficult and that has conformity for even a high vision signal for a method to superimpose CGMS (copy generation management system)-A (analog video signal) information on an analog video signal. - 特許庁

エチレンープロピレン系ゴムを主体とする合成ゴムに膨張性黒鉛を配合したゴム組成物を加硫するにあたって、硫黄加硫に伴う、製造設備やゴム組成物の硫黄汚染を防止する。例文帳に追加

To prevent the sulfur pollution of production facilities or a rubber composition accompanying sulfur vulcanization when the rubber composition obtained by compounding an expansive graphite with a synthetic rubber consisting essentially of an ethylene-propylene-based rubber is vulcanized. - 特許庁

成形条件が容易で、長期保存用容器としても対応可能な円筒形状の胴部材と略円形状で下向きに起立した底部材とからなる紙製容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper-made vessel which comprises a cylindrical trunk member and a bottom member approximately in a circular shape erected downward and is easily molded and adaptable as a vessel to use for a longtime preservation. - 特許庁