おうしょくしゅさいぼうの英語

アグロバクテリウム法により植物細胞１に遺伝子を導入する方法であって、鋭利な微細凹凸を有する微細凹凸面２に植物細胞１を当接させて該植物細胞１の表面に傷７を付け、この植物細胞１にアグロバクテリウム法で遺伝子を導入するものである。例文帳に追加

This method for introducing the gene into the plant cell 1 by Agrobacterium method is characterized by bringing the plant cell into contact with a finely uneven surface 2 having sharp fine unevenness to form wounds 7 on the surface of the plant cell 1, and introducing the gene into the plant cells 1 by the Agrobacterium method. - 特許庁

培養面に細胞を固定化する方法であって、細胞のトランスポートチャンネルを標的とした物質で修飾された表面粗さ（Ra）2.0〜7.0 nmの修飾凹凸培養面に、細胞を播種することを特徴とする細胞固定化方法。例文帳に追加

A method for immobilizing cell on a culturing surface is provided, comprising inoculating cell on a modified uneven culturing surface 2.0-7.0 nm in surface roughness(Ra) modified with a substance targeting the transport channel of the cell. - 特許庁

細胞の種類にかかわらず、幅広い適応性と優れた増殖促進効果をもたらす細胞の増殖促進方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for promoting proliferation of a cell having a wide adaptability and an excellent proliferation promotive effect irrespective of the kind of cell. - 特許庁

本発明はまた、細胞増殖性障害、詳細には、哺乳動物における細胞増殖性障害（ここで、増殖細胞は構成的なＭＡＰＫリン酸化を示す）の処置のためにレオウィルスを使用する方法に関する。例文帳に追加

The invention also relates to a method of using reoviruses for the treatment of cellular proliferative disorders, particularly the cellular proliferative disorders in mammals (wherein the proliferating cells exhibit constitutive MAPK phosphorylation). - 特許庁

間葉系幹細胞などの各種細胞をインビトロ等で効率よく増殖させることができる細胞増殖剤や、かかる細胞増殖剤を用いた、実際の臨床応用における組織移植の際の術後感染の防止という観点からも非常に重要である細胞の増殖方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell proliferating agent capable of efficiently proliferating various kinds of cells such as a mesenchymal stem cell in vitro or the like; and to provide a method for proliferating the cells by using the cell proliferating agent, very important also in a view point of prevention of postoperative infection in tissue transplantation in actual clinic application. - 特許庁

更に、移植用の臍帯血、各種細胞、組織、及び臓器にも広く応用することができる。例文帳に追加

Furthermore, the catechins can widely be applied even to cord blood, various species of cells and organs for transplantation. - 特許庁

歯胚細胞、歯髄細胞及びこれらに分化可能な細胞のうち少なくとも1種類を含む細胞群を必要に応じて培養して増殖させた後に、セラミックス系多孔質担体に播種することを含む、象牙質の再生方法。例文帳に追加

The regeneration method of dentine includes seeding to a ceramic-based porous carrier after cultivation and proliferation of cell groups containing at least one kind of tooth germ cells, pulpal cells, and cells capable of differentiation into these cells as the need arise. - 特許庁