おうじしゅうごうの英語

その後、必要に応じてフィールド値を編集できます。例文帳に追加

After doing so, you can then edit the field values as necessary.発音を聞く  - NetBeans

その後、亀裂点列データに応じて亀裂を補修する。例文帳に追加

The fissuring is thereafter repaired according to the fissuring point sequence data. - 特許庁

照度センサ２５は、周囲の照度に応じた信号を出力する。例文帳に追加

The illuminance sensor 25 outputs a signal depending on ambient illuminance. - 特許庁

集合をその意味あいに応じて階層化して集合記憶装置２０に保存する。例文帳に追加

A data set storage device 20 stores the sets of data by layering them according to the nature. - 特許庁

その後にも『日本往生極楽記』の編集方法を踏襲した『続本朝往生伝』（大江匡房）・『拾遺往生伝』（三善爲康）・『三外往生伝』（沙弥蓮祥）などが書かれた。例文帳に追加

Later, other books were written following the editing method of "Nihon ojo gokurakuki" such as "Zoku honcho ojoden" (Sequel to the Accounts of Rebirth into the Pure Land) (written by OE no Masafusa), "Shui Ojo-den" (written by MIYOSHI no Tameyasu) and "Sange Ojo-den" (written by Sami Rensho (沙弥蓮祥)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海龍王寺（かいりゅうおうじ）は奈良県奈良市法華寺北町にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Kairyuo-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect located in Hokkejikita-machi, Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周波数変調という,搬送波の周波数を信号に応じて変化させる通信方式例文帳に追加

a broadcasting system that utilizes the changing of the frequency of the carrier wave in accordance with the signal, called frequency modulation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

圧力に応じた電圧値を周波数信号に変換してその周波数信号の周期に応じて圧力を制御する場合に、周波数信号の周期によらずに精度良く圧力を制御する例文帳に追加

To control the pressure with good accuracy irrespective of period of the frequency signal when an electric voltage value in accordance with the pressure is converted to the frequency signal and the pressure is controlled in accordance with the period of the frequency signal. - 特許庁