小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おえるの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

おえるの英語

おえる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「おえる」の英訳

おえる 終える

〈終わらせる〉 end; finish; complete; get [be] through (with)

〈遂行する〉 【形式ばった表現】 accomplish

〈卒業する〉 graduate 《from》

大学の課程を終える

complete [pass through] a [one's] university course

1

日の仕事を終えて after a day's work

クリスタル博士は南米の旅行を終えてこのほど帰国した. Dr. Crystal has recently returned home from his tour of South America.
10 か月に及ぶ交渉を終えた. We've wrapped up 10 months of negotiations.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おえる」を含む例文一覧

該当件数 : 1054件



例文

印刷しおえる例文帳に追加

to finish printing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

終えるんだ例文帳に追加

We're finished. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

を終える.例文帳に追加

bring…to a conclusion …発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

舞い終える例文帳に追加

to finish dancing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ええ 追える?例文帳に追加

Yes. can we go? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

読み終える例文帳に追加

to finish reading something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

物事をすべてやりおえる例文帳に追加

to complete all things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おえる」の英訳

終える

読み方：おえる

了える、卒える とも書く

(1)

文法情報（動詞一段活用、他動詞、助動詞）
対訳 to finish

(2)

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to graduate


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「おえる」の英訳

終える

*** おえる
close **** (vt)
関連語
終わる, 結論, 終結, 終止, 終了, 閉じる, 閉鎖, 閉める, 締めくくる

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「おえる」の英訳

おえる

読み方 オエル

finish

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「おえる」の英訳

終える

conclude，terminate
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おえる」の英訳

終える、卒える

読み方 おえる

他動詞

To end; to finish; to complete; to accomplish （a journey）; to get through with （one's task, etc.）


用例
学校を卒える
to finish school
中学の課程を卒える
to complete the middle-school course―finish one's middle school
大学を卒える
to graduate from a university―（は英、米は）―be graduated at a university
仕事を終える
to finish one's work―get through with one's task
仕事を終えたらすぐ行くとそう言ってくれ
Say I am coming as soon as I get through with my task.
今日の仕事は終えた
I have finished my day's work―（は英、米は）―I am through for today.
式を終える
to go through a ceremony
試験を終える
to go through an examination
試験を終えて帰省した
My examination over, I went home.
旅行を終える
to accomplish a journey
彼は旅行を終えて帰宅した
He has returned home from his journey.
この本を読み終えた
I have finished reading-done reading―this book.
食事を終えてから市街をぶらつきに出かけた
After dinner,
Dinner over,
I went out for a stroll about the streets.

終える、卒える

読み方 おえる

他動詞

To end; to finish; to complete; to accomplish （a journey）; to get through with （one's task, etc.）


用例
学校を卒える
to finish school
中学の課程を卒える
to complete the middle-school course―finish one's middle school
大学を卒える
to graduate from a university―（は英、米は）―be graduated at a university
仕事を終える
to finish one's work―get through with one's task
仕事を終えたらすぐ行くとそう言ってくれ
Say I am coming as soon as I get through with my task.
今日の仕事は終えた
I have finished my day's work―（は英、米は）―I am through for today.
式を終える
to go through a ceremony
試験を終える
to go through an examination
試験を終えて帰省した
My examination over, I went home.
旅行を終える
to accomplish a journey
彼は旅行を終えて帰宅した
He has returned home from his journey.
この本を読み終えた
I have finished reading-done reading―this book.
食事を終えてから市街をぶらつきに出かけた
After dinner,
Dinner over,
I went out for a stroll about the streets.
出典元索引用語索引ランキング

「おえる」を含む例文一覧

該当件数 : 1054件



例文

会を終える例文帳に追加

conclude a meeting - Eゲイト英和辞典

追えるのか?例文帳に追加

Can you follow him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会を終える.例文帳に追加

wrap up a meeting発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

会を終える例文帳に追加

wrap up a meeting - Eゲイト英和辞典

歌い終えると例文帳に追加

When they finish - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

式を終える例文帳に追加

to go through a ceremony発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勤務を続けて任期をおえる例文帳に追加

to finish a term of work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

食事を終える例文帳に追加

finish a meal - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「おえる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「おえる」の用語索引

おえるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「おえる」のお隣キーワード

おえひらたみょう

おえひらばるみょう

おえべ

おえみねみょう

おえらい人

おえら方

おえる

おえー

おえーっ

おぉー

おぉ、良い感じ！

おお

おおあい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS