おおまかにいえばの英語

ＡＦコントローラ１４ａは、無限遠位置から至近側にかけて、たとえば、２ステップ（第１のステップ幅）毎にレンズを移動させて、大まかな焦点位置を検出する１次サーチを開始する。例文帳に追加

An AF controller 14a moves a lens, for example, every two steps (first step interval) from the infinity position toward the closest focusing distance side, thereby starting primary search for roughly detecting a focused position. - 特許庁

交易条件とは、大まかに言えば輸入した資源・原材料価格の上昇による支払の増加分をどれだけ輸出価格に転嫁できたかをみる指標ということになる。例文帳に追加

Broadly speaking, the terms of trade are an indicator to express to what extent an increase in payment resulted from an increase in prices of imported natural resources/materials can be passed on to export prices. - 経済産業省

そして、鍛造工程は、上記矩形状鋳造素材をその扁平な面側から圧下して円盤型に鍛造する工程（Ｓ４）と、この円盤型鍛造上がり品をディスク部及びリム部を有する大まかなホイール形状に鍛造する工程（Ｓ５）とを有する。例文帳に追加

A forging process has a stage (S4) where the rectangular casting material is forged into a disk shape by pressing down the rectangular casting material from a flat surface side of the rectangular casting material, and a stage (S5) where this disc-shaped forging product is forged into a rough wheel shape having a disc part and a rim part. - 特許庁

ＲＡＭ７に格納された格納データの一部を表示装置８に表示する際に、入力装置９からの操作指示によって、第１スクロールバーを操作することによって、ソフトウェアによって、予め定められた単位群毎に大まかな第１スクロールを行う。例文帳に追加

When part of stored data in a RAM 7 is displayed in a display device 8, a first scroll bar is operated in accordance with operating instructions coming from an input device 9 so that rough first scrolling for each predetermined group of units is carried out by software. - 特許庁

そして、このコンティニュアスオートフォーカス制御と並行して測距装置９による被写体距離の検出を常時行い、コントラスト評価値の最大値が取得できなかった場合には外光式ＡＦにより大まかな位置まで駆動してからサーチ駆動を再開するようにした。例文帳に追加

A subject distance is always measured by a distance measuring instrument 9 in parallel with the continuous auto focus control, and the focus lens is driven to a rough position by AF based on external light and then search drive is restarted in the case that a maximum value of the contrast evaluation value cannot be acquired. - 特許庁