小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > おしとおるの英語・英訳 

おしとおるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「おしとおる」の英訳

押し通る

読み方:おしとおる

押しとおる とも書く


「おしとおる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 620



例文

無理に押し通る例文帳に追加

to force one's wayforce a passage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人込みをひじで押分けて通る例文帳に追加

to elbow one's way through a crowd発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人ごみを押し分けて通る例文帳に追加

to push one's way through a crowdelbow one's way through a crowd発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人込みを押し退けて通る例文帳に追加

to elbow one's way through a crowd発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

半透性の膜を通して気化する例文帳に追加

evaporate through a semipermeable membrane発音を聞く  - 日本語WordNet

何かを通してまたは超えて通る例文帳に追加

pass through or across発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

その逞しい政治手腕から「おしとおる」とあだ名された位だった。例文帳に追加

He had so aggressive political skills that he was nicknamed "Oshitoru" (to have one's way).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「おしとおる」の英訳

押し通る

読み方 おしとおる

他動詞

To force one's way through (the world); to push one's way through, thrust througha crowd



「おしとおる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 620



例文

群集を押分けて通る例文帳に追加

to push one's way through a crowd発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(障害や困難を)押し破って通る例文帳に追加

to break through obstacles and difficulties発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

因みに、弁慶の薙刀の銘は『岩融』(いわとおし)と伝わっている。例文帳に追加

Note that the inscription of Benkei's naginata is believed to have been "Iwatoshi."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣通郎姫(そとおしのいらつめ)・衣通郎女・衣通王。例文帳に追加

She was also called "Sotooshi no iratsume" or "Sotooshi no okimi."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。例文帳に追加

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. - Tatoeba例文

私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。例文帳に追加

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。例文帳に追加

It is impolite to elbow one's way through the crowd. - Tatoeba例文

例文

人ごみの中を押し分けて通るのは失礼である。例文帳に追加

It is impolite to elbow one's way through the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「おしとおる」の英訳に関連した単語・英語表現
1
押し通る 斎藤和英大辞典


おしとおるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS