御す文字の英語

すべての正規表現と文字列操作において大文字小文字の区別を制御します。例文帳に追加

Controls the case-sensitivity of all regular expression and string operations.発音を聞く  - JM

制御部は、選択された第１の文字の領域内の文字を翻訳する（Ｓ１５）。例文帳に追加

The control part translates characters in the selected first character area (S15). - 特許庁

フォントデータを利用した文字と画像データを利用した絵文字とが入り交じった文字列を簡易な制御によって影文字に変換する。例文帳に追加

To convert a character string composed of characters using font data and picture characters using image data into shadow characters under simple control. - 特許庁

表示制御装置は、表示部に表示する文字データを取得する文字取得部と、文字取得部が取得した文字データに応じた文字を、表示部における文字表示領域に表示させる表示制御部とを備える。例文帳に追加

A display controller comprises: a character acquisition section which obtains character data for display on a display unit; and a display control section which displays characters corresponding to the character data obtained by the character acquisition section in a character display area on the display unit. - 特許庁

文字列制御部は、表示履歴記憶部に記憶される表示履歴に所定文字数以上の文字列が存在する場合、所定文字数未満の文字列を、所定文字数以上の文字列よりも優先して、候補文字列として第２表示領域に表示させる。例文帳に追加

When a character string having the prescribed number of characters or above is present in the display history stored in the display history storage part, the character string control part makes a character string having a character string number less than the prescribed number of characters be displayed in the second display area as the candidate character string in preference to the character string having the prescribed number of the characters or above. - 特許庁

制御部１１は、レコードを構成する文字が、無変換文字データ記憶部２０に記憶された無変換文字でない場合には、この文字の文字コードに、発生した乱数を加算して新たな文字コードを算出する。例文帳に追加

The control part 11 adds the generated random number to the character code of the character to calculate a new character code, unless the character constituting the record is a nonconverted character stored in a nonconverted character data storage part 20. - 特許庁

制御手段は入力手段を介して受信したユーザーの指示により、画面に表示されている文字が文字化けしていると判定したとき、文字化け修正テーブルを参照して、文字化けのしていない所定の文字列に変換して画面に当該文字列を文字化けしている文字に換えて表示する。例文帳に追加

When the control means discriminate that the character displayed on the screen is garbled by indication of the user receiving through the input means, the control means refers the garbled correction table, converts it to the prescribed character string which is not character-garbled, and displays the character string on the screen instead of characters which are garbled. - 特許庁

制御部１５０は、表示情報生成回路１６１を制御し、選択可能な１文字ずつの文字を２次元に配列し、選択するようにされている文字を含む文字列と、この文字列に関連し、当該文字列と交差する１つの文字列とだけを表示する。例文帳に追加

A control part 150 controls a display information generation circuit 161 to array selectable characters two-dimensionally character by character and display only a character string including a character to select and one character string relating to and crossing the character string. - 特許庁