おせんでーたの英語

シリコーン油などの油脂系汚染物質で汚れた機器や油脂系汚染物質または油溶性汚染物質により汚染された土壌などの被汚染物を、油脂系汚染物質または油溶性汚染物質の種類に拘わらず同じ汚染除去剤を用いて短時間で効果的に除去することが可能な被汚染物の新規な汚染除去方法と汚染除去剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new method and agent for removing contaminants that can decontaminate quickly and effectively contaminated objects such as an apparatus contaminated with grease contaminants like silicone oil and soil contaminated with grease contaminants or oil-soluble contaminants, using the same agent for decontamination regardless of the kind of the grease contaminants or oil-soluble contaminants. - 特許庁

検出感度を高くできるバイオセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide a biosensor which can enhance detection sensitivity. - 特許庁

酸化剤ベースの処方物を用いるプリオンに感染した物質で汚染された表面の汚染除去例文帳に追加

DECONTAMINATION OF SURFACE CONTAMINATED WITH PRION-INFECTED SUBSTANCE USING OXIDIZING AGENT-BASED FORMULATION - 特許庁

油で汚染された汚染土壌をバイオレメディエーションによって浄化処理する汚染土壌の浄化処理方法において、汚染土壌をスラリー化するとともに、汚染土壌にバイオサーファクタントを添加する。例文帳に追加

In the polluted soil cleaning method for cleaning the polluted soil with oil by the bioremediation, the polluted soil is slurried and a bio-surfactant is added to the polluted soil. - 特許庁

電極を用いた疾病診断用バイオセンサー例文帳に追加

BIOSENSOR FOR DISEASE DIAGNOSIS USING ELECTRODE - 特許庁

可動式導電体を備えたバイオセンサー例文帳に追加

BIOSENSOR EQUIPPED WITH MOVABLE CONDUCTOR - 特許庁

大気汚染観測データ送受信システム例文帳に追加

AIR POLLUTION OBSERVATION DATA TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM - 特許庁

したがって、基板Ｗの汚染を防止することができる。例文帳に追加

Thus, contamination of the substrate W can be prevented. - 特許庁