Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おそうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

おそうの英語

^おそう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「おそう」の英訳

おそう襲う

〈襲撃する〉	attack; make an attack on; assault; storm; 【形式ばった表現】 assail
〈餌食を〉	fall [pounce] on
〈敵地などに侵入する〉	raid; make a raid into; invade

恐怖に襲われる

be seized with fear

have [get] a fright

暴風雨に襲われる

《場所が主語》 be hit [visited] by a storm

《人が主語》 be caught in [overtaken by] a storm

恐ろしい災難が一家を襲った. A dreadful disaster befell the family.

〈病気・災害などが〉

strike; hit; 【形式ばった表現】 visit

突然激痛に襲われる

have a sudden attack of severe pain.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おそう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28650件

例文

襲う例文帳に追加

assail発音を聞く - 日本語WordNet

おお, そうか.例文帳に追加

Really?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

おお, そうか.例文帳に追加

Is that so?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

おおそうだ...例文帳に追加

Oh, yes! this is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうおそらくね例文帳に追加

Well,probably. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お掃除お掃除。例文帳に追加

Cleaning, cleaning... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

おおそうだね例文帳に追加

Oh, yes, of course. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おそう」の英訳

襲う

読み方：おそう

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down

(2)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to succeed (someone in a post, role, etc.)

(3)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to make a sudden visit

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「おそう」の英訳

襲う

*** おそう

attack **** (vt) 共起表現

日英・英日専門用語辞書での「おそう」の英訳

襲う

strike

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「おそう」の英訳

おそう

日本人苗字

小添、尾添、麻生

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Osou	Osou	Osou	Osou

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「おそう」の英訳

おそう

訳語〈襲撃する〉attack；〈餌食を〉fall on；〈病気・災害などが〉strike

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おそう」の英訳

襲う

読み方おそう

他動詞

（＝襲撃する）to invade （a country）; to attack, make an attack on （the enemy）; to assail, assault, deliver an assault on （a fort）; to make an onset on, make an onslaught on （the enemy）; to fall on, set upon （a party）; to descend on, make a descent on （the coast）; to raid into, make a raid on （the enemy's territory）; to visit （a country）

用例

蒙古軍が我が国を襲った
The Mongols invaded Japan.

敵艦隊が我が沿岸を襲った
The hostile fleet made a descent on our coast.

敵を襲う
to attack the enemy―make an attack on the enemy―deliver an assault on the enemy

警察官がばくち宿を襲った
The police made a raid upon a gambling-den.

一行は馬賊に襲われた
The party was set upon by bandits.

蚊軍に襲われた
We were attacked―tormented―by a swarm of mosquitoes.

日本は時々台風に襲われる
Japan is frequently visited by typhoons.

暴風雨猛威を極めて襲い来る
A storm burst upon us in all its fury.

（＝後を継ぐ）to succeed （to an office―a person in his office）

用例

彼は父の芸名を襲って六代目菊五郎となった
He succeeded to his father 's nom de guerre as Kikugoro the Sixth.

彼は小村氏の後を襲って外務大臣の椅子に坐った
He succeeded Mr. Komura （in his office） as foreign minister.

出典元索引用語索引ランキング

「おそう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28650件

例文

お掃除お掃除...。例文帳に追加

Cleaning cleaning - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おおそうだ例文帳に追加

Oh yes. oh yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おおそうか例文帳に追加

Oh, yeah? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おおそうだ!例文帳に追加

Oh, yes! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほおそうか?例文帳に追加

Oh, yeah? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何? おおそうだ。➡例文帳に追加

What's that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「おお、そうだな」例文帳に追加

"Oh, sure,"発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

「おおそうとも」例文帳に追加

"O yes,"発音を聞く - James Joyce『恩寵』

>>例文の一覧を見る

「おそう」の英訳に関連した単語・英語表現

牡馬

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「おそう」の用語索引

おそうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おそうの英語

研究社 新和英中辞典での「おそう」の英訳

おそう 襲う

「おそう」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「おそう」の英訳

襲う

ライフサイエンス辞書での「おそう」の英訳

襲う

日英・英日専門用語辞書での「おそう」の英訳

襲う

日英固有名詞辞典での「おそう」の英訳

おそう

Weblio英語表現辞典での「おそう」の英訳

おそう

斎藤和英大辞典での「おそう」の英訳

襲う

「おそう」の部分一致の例文検索結果

「おそう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おそう」の英訳

おそう襲う