おっ切り込みの英語

さらに、フレキシブル基板２やプリント基板１２に切り込みや穴を設けて、切り込みや穴に沿って裂いたり、折ったりすることにより、受光部および発光部と配線との接続を容易に切断する。例文帳に追加

Furthermore, the provision of cuts or holes in a flexible substrate 2 or a printed board 12 and tearing or folding along the cuts or the holes facilitates cutting of the connection between the light-receiving section, and the light-emitting section and wiring. - 特許庁

そして、その切り込み３０を第２の保護膜１０で覆った後に、半導体装置を個々の半導体チップに分離するためのダイシングを行う。例文帳に追加

After the cutout 30 is coated with a second protective film 10, dicing is made for isolating a semiconductor device into individual semiconductor chips. - 特許庁

ボックス天面（７）に、スリット（５）又は任意の幅の隙間（１０）を設け、その両端に切り込み（３）を設け、その切り込みに夫々円弧状で結ぶ折り目（２）を設けて出来た一片、又は、二片の可動片を構成するティシューペーパー等の取り出し口構造を特徴とする。例文帳に追加

The take-out outlet structure of the tissue paper sheets or the like is provided by preparing a slit (5) or an arbitrary wide clearance (10) on a box upper face (7) and notches (3) at both ends thereof to constitute one piece or two movable pieces formed by each providing a crease (2) connected in a circular line. - 特許庁

製造に際し、固定基板２０の平行な二面の夫々に圧電材料板４０を固着し、それらの圧電材料板４０の夫々に所定間隔で切り込み３４を形成して、それら切り込み３４間に圧電振動子１４を形成することで、隣合う２列のノズル列に対応する圧電振動子列同士の位置精度を確保することができる。例文帳に追加

When manufacturing the liquid droplet ejection head, piezoelectric material plates 40 are stuck to the two parallel surfaces of the fixed substrate 20, notches 34 are formed at predetermined intervals on the piezoelectric material plates 40 respectively, and the piezoelectric vibrator 14 is formed between the notches 34, thereby securing the positional accuracy of the piezoelectric vibrator rows corresponding to the two adjacent nozzle rows. - 特許庁

その切り込みや穴に沿った切断ラインを折ったり引き裂くことにより、発光部や受光部とその周辺部の検出器本体２１ａを容易に切り離すことができる。例文帳に追加

By folding or tearing the cutting line along the cuts or the holes, the light-emitting section or the light-receiving section and the detector body 21a on the periphery can be easily cut away. - 特許庁

２つの圧電材料板４０の夫々に形成される切り込み３４を、互いに所定間隔の半分ずらすことで、圧電振動子１４を２列千鳥配列とする。例文帳に追加

The notches 34 formed on the two piezoelectric material plates 40 are shifted by half of the predetermined interval each other, whereby the piezoelectric vibrators 14 are set to two-line staggered arrangement. - 特許庁

切り抜き部分２２の底辺部２４の各コーナー位置には短い切り込み２６、２８が夫々形成され、切り抜き部分２２には幅の異なる増幅部材３４、３６が嵌合される。例文帳に追加

Short cutouts 26 and 28 are formed in each corner position of the bottom edge part 24 of the cutout part 22, respectively, and width increasing members 34 and 36 differed in width are fitted to the cutout part 22. - 特許庁