おとうさん、おっかさん、いい事教えてあげようか。の英語

Dad! Mom! I have some great news for you!

I'll tell you a secret.

Will you give me a hint (as to) what I ought to do?

Thanks for all of the things that you did for me but please.

I am terribly sorry to inconvenience you, but I appreciate your correspondence.

I will tell you if you wish.

Will you give us a statement?

I hope you will consider this.

Please explain the meaning of the passage?

Oh! Show me how.

You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―（初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together.

You will please exert yourself in my behalf―（と言うよりも普通は）―My affair is safe in your hands―（同僚になるべき人の初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together

Tell me what to do, please.

May I take a message?

Please teach me.

I don't want to trouble you, but please reply by April 30.

I'll teach you a little.

Please feel free to ask anything.

Let me know the way.

Please let me know.

Why don't you enlighten us?

Please clue me in on what to do.

Will you teach evenings?

Please let me know if this is convenient for you.

Your people have been very friendly to a forlorn woman.

Everyone, please give them a big round of applause.

Can I take a message?

Please give him my (best) regards.

Please remember me to him.

Please tell me what to do.