おとしげきの英語

切り落としという,江戸時代の劇場の座席例文帳に追加

of theaters during the Edo period in Japan, the front row of seats発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

重量床衝撃音遮音壁構造例文帳に追加

HEAVY WEIGHT FLOOR IMPACT SOUND INSULATING WALL STRUCTURE - 特許庁

一方、政宗は刈田郡に進撃し、白石城を落とした。例文帳に追加

On the other hand, Masamune marched into Katta District and captured the Shiraishi-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この結果、異常音、振動、衝撃、部品の破損等が防止される。例文帳に追加

Consequently, an abnormal noise, a vibration, an impact and breakage of components, etc., are prevented. - 特許庁

広帯域クリック音刺激に対する患者のＡＢＲを記録する。例文帳に追加

The patient's ABR to wide band click sound stimulation and a plurality of masked ABR are recorded. - 特許庁

砂落しハンマ装置の打撃確認方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR CONFIRMING HITTING OF SAND DROPPING HAMMER DEVICE AND ITS INSTRUMENT - 特許庁

砂落とし作業を効率良く行うことが可能な砂落とし打撃装置及び鋳物ワークの砂落とし処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sand shakeout stroke device by which a sand shakeout operation can be performed efficiently, and to provide a sand shakeout treatment method for a casting work. - 特許庁

広帯域に亘り重量床衝撃音を遮断できる衝撃音遮断型二重構造を提供する。例文帳に追加

To provide an impact sound insulating double structure capable of insulting impact sound of a heavy floor in a wide band. - 特許庁