おとっつぁん それは言わない約束でしょの英語

The other lot is already sold.

You should not make rash promises.

He is not to be relied upon.

It is not good for you to break your promise.

I will hold you to your promise.

That's guaranteed.

“A bargain is a bargain.”【イディオム・格言的】

You must not forget your promise

I must remind you of your promise.

Don't misunderstand me; we are not making any promises.

Her promise isn't worth a damn.

We must not break our promise.

My promise obliges me to do so

My promise lays me under the necessity of doing so

“A bargain is a bargain.”【イディオム・格言的】

You should not make rash promises.

You should not break your promise.

I promise that it will go no farther.

This is not what we agreed upon

I did not bargain for this.

No reliance is to be placed on promises.

His promises are not to be relied upon

He is no man of his word.

a sacred promise

It's a promise!

Don't rat on the promise.

I am not in a position to make promises of that sort.

I am sworn to secrecy―bound to secrecy―pledged to secrecy―under pledge of secrecy―under a vow of secrecy.

His promises are unreliable

Those who often break their promises are never trusted.