Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おひとよしの英語・英訳

意味

例文 (905件)

おひとよしの英語

^{おひとよし}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Soft-hearted

研究社新和英中辞典での「おひとよし」の英訳

おひとよしお人好し

a softhearted [good‐natured] person

〈だまされやすい人〉 a credulous person; an easy mark; 《口語》 a soft touch (金を借りやすい)

私はそれほどのお人好しではありませんよ. I'm afraid you greatly overrate my good nature.

そんな話でだまされるなんて, 君もずいぶんお人好しだ. It's pretty naive of you to be taken in by such a story.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おひとよし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 905件

例文

お人よし.例文帳に追加

a simple soul発音を聞く - 研究社新英和中辞典

お人好しな人例文帳に追加

a good-natured person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人のよい, お人よしの.例文帳に追加

good‐natured発音を聞く - 研究社新英和中辞典

あの人はお人好しだ例文帳に追加

He has a soft head―a soft spot in his head.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの人はお人好しだ例文帳に追加

He has a soft spot in his head.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

《口語》お人よし, いいかも.例文帳に追加

easy game [meat]＝an easy mark発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

お人よしであるさま例文帳に追加

being naive発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おひとよし」の英訳

お人好し

読み方：おひとよし

お人よし、御人好しとも書く

(1)

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	good-naturedness

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	good-natured person; credulous person; easy mark; simple soul; soft touch

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「おひとよし」の英訳

おひとよし

Soft-hearted

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おひとよし」の英訳

お人好し

読み方おひとよし

形容詞相当語句

Good-natured; accommodating:（悪意に用いれば）soft-headed

用例

あの人はお人好しだ
He has a soft spot in his head.

出典元索引用語索引ランキング

「おひとよし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 905件

例文

吉原の富士はひとしおの眺めだ例文帳に追加

The view of Fuji is especially fine at Yoshiwara.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はお人好しです。例文帳に追加

He is softhearted.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼はお人好しです。例文帳に追加

He is good-natured.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼はお人好しです。例文帳に追加

He's very soft-hearted. - Tatoeba例文

お人好しにも程がある。例文帳に追加

Even good-natured people have limits. - Tatoeba例文

だまされやすいお人好し例文帳に追加

an easy mark - Eゲイト英和辞典

率直でお人よしの性格例文帳に追加

an open and trusting nature発音を聞く - 日本語WordNet

例文

お人よしだが要領の悪い仲間例文帳に追加

a well-meaning but tactless fellow発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「おひとよし」の英訳に関連した単語・英語表現

Soft-hearted

(英和専門語辞典)

意味

例文 (905件)

和英辞書の「おひとよし」の用語索引

おひとよしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おひとよしの英語

研究社 新和英中辞典での「おひとよし」の英訳

おひとよし お人好し

「おひとよし」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「おひとよし」の英訳

お人好し

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「おひとよし」の英訳

おひとよし

斎藤和英大辞典での「おひとよし」の英訳

お人好し

「おひとよし」の部分一致の例文検索結果

「おひとよし」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おひとよし」の英訳

おひとよしお人好し